Mohamed Mohamed A, Hamid Kewan A
Michigan State University College of Human Medicine.
Department of Combined Internal Medicine-Pediatrics, Hurley Medical Center, Michigan State University College of Human Medicine.
Cureus. 2018 Jan 12;10(1):e2057. doi: 10.7759/cureus.2057.
Acute aortic dissection (AAD) classically manifests with sudden, severe chest pain radiating to the back or abdomen, often described as ripping or tearing sensation. Considering its abrupt onset, the diagnosis requires a high index of suspicion prompting immediate imaging using computed tomography (CT) with contrast. However, the use of contrast is a relative contraindication in the patients with renal compromise and acute care physicians are often deterred from contrast use in these patients. Herein, we present an unusual case of hematuria as the presenting symptom of a developing the Stanford type-A AAD. A 65-year-old female presented with sudden, severe chest pain radiating to her lower back. She reported that her urine color was 'pink' on the previous day and was becoming more 'red-colored' as the day progressed. The next morning, she began feeling a 10/10 crushing-type chest pain that was relieved when she lay on her left side and was associated with nausea, vomiting, and diaphoresis. The urine analysis revealed gross hematuria. The laboratory findings revealed a creatinine of 1.3. Due to her elevated creatine levels and possible acute kidney injury, a computed tomography (CT) without contrast was performed initially, which did not reveal an AAD. However, the index of suspicion was still high for the AAD, after prompt discussions about the risk of using contrast and contrast nephropathy versus the risks of potential complications, if AAD was missed. Further evaluation with CT of the chest and abdomen, with contrast, was obtained with the patients' consent, which revealed a Stanford type-A AAD starting proximally from the aortic arch and extending to the common iliac. In conclusion, the clinical presentations of AAD are more heterogeneous. Hematuria in the presence of high index of suspicion and symptoms of AAD could indicate the extension of the involvement of the renal arteries. Prompt CT with contrast may be indicated despite relative contraindications from the laboratory findings.
急性主动脉夹层(AAD)的典型表现为突发的、严重的胸痛,可放射至背部或腹部,常被描述为撕裂样感觉。鉴于其起病急骤,诊断需要高度的怀疑指数,促使立即使用增强计算机断层扫描(CT)进行成像。然而,对于肾功能不全的患者,使用造影剂存在相对禁忌证,急性护理医生往往因此不愿在这些患者中使用造影剂。在此,我们报告一例不寻常的病例,血尿作为正在发展的斯坦福A型主动脉夹层的首发症状。一名65岁女性因突发严重胸痛放射至下背部就诊。她报告前一天尿液颜色为“粉色”,且随着时间推移颜色变得更“红”。第二天早上,她开始感到胸部有10分的压榨样疼痛,左侧卧位时疼痛缓解,并伴有恶心、呕吐和出汗。尿液分析显示肉眼血尿。实验室检查结果显示肌酐为1.3。由于她的肌酐水平升高且可能存在急性肾损伤,最初进行了非增强计算机断层扫描(CT),未发现主动脉夹层。然而,鉴于对主动脉夹层的怀疑指数仍然很高,在就使用造影剂和造影剂肾病的风险与漏诊主动脉夹层潜在并发症的风险进行迅速讨论后,经患者同意,对胸部和腹部进行了增强CT进一步评估,结果显示为斯坦福A型主动脉夹层,起始于主动脉弓近端并延伸至双侧髂总动脉。总之,主动脉夹层的临床表现更为多样。在高度怀疑主动脉夹层且有相关症状的情况下出现血尿,可能提示肾动脉受累范围的扩大。尽管实验室检查结果存在相对禁忌证,仍可能需要及时进行增强CT检查。