• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性红斑狼疮女性比类风湿关节炎女性更容易怀孕。

Women with systemic lupus erythematosus get pregnant more easily than women with rheumatoid arthritis.

机构信息

Department of Neuromedicine and Movement Science (INB), NTNU, Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.

Department of Rheumatology, Ålesund Hospital, Ålesund, Norway.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2018 Jun 1;57(6):1072-1079. doi: 10.1093/rheumatology/key049.

DOI:10.1093/rheumatology/key049
PMID:29554346
Abstract

OBJECTIVES

To examine possible differences in the ability to get pregnant and time to pregnancy (TTP) in women with SLE and RA, and to study possible influencing factors.

METHODS

Data from RevNatus, a Norwegian nationwide prospective observational register including women with inflammatory rheumatic diseases when planning pregnancy or after conception, was used. We compared rate of achieved pregnancy, the pregnancy outcomes live birth or pregnancy loss, and TTP between women with SLE (n = 53) and women with RA (n = 180). TTP was compared between the groups using Kaplan-Meier plots, and Cox proportional hazard regression was performed adjusting for maternal age, parity and medication use. RAND-36 was used to assess health-related quality of life (HRQoL) in women achieving and not achieving pregnancy.

RESULTS

Women with SLE had a pregnancy ratio of 1.91 (95% CI: 1.27, 2.88, P = 0.002) compared with women with RA, and a substantially shorter median TTP (3.0 vs 7.0 months, P = 0.001). Higher maternal age, medication use and low HRQoL in the physical domains may influence the ability to achieve pregnancy and prolong TTP in women with RA. Women with SLE not achieving pregnancy had lower HRQoL scores than SLE-women achieving pregnancy, while women with RA had generally low scores in physical domains whether or not achieving pregnancy, indicating poor HRQoL.

CONCLUSIONS

In the studied cohort, women with SLE got pregnant more easily than women with RA.

摘要

目的

研究系统性红斑狼疮(SLE)和类风湿关节炎(RA)女性妊娠能力和妊娠时间(TTP)的差异,并探讨可能的影响因素。

方法

本研究使用了挪威全国性前瞻性观察性登记处 RevNatus 的数据,该登记处纳入了计划妊娠或妊娠后患有炎症性风湿性疾病的女性。我们比较了 SLE 女性(n=53)和 RA 女性(n=180)的妊娠率、妊娠结局(活产或妊娠丢失)和 TTP。通过 Kaplan-Meier 图比较两组的 TTP,并使用 Cox 比例风险回归调整了产妇年龄、产次和药物使用情况。使用 RAND-36 评估了妊娠成功和未成功女性的健康相关生活质量(HRQoL)。

结果

与 RA 女性相比,SLE 女性的妊娠率为 1.91(95%CI:1.27,2.88,P=0.002),中位 TTP 明显缩短(3.0 个月 vs 7.0 个月,P=0.001)。较高的产妇年龄、药物使用和较低的生理领域 HRQoL 可能会影响 RA 女性的妊娠能力和延长 TTP。未妊娠的 SLE 女性的 HRQoL 评分低于妊娠的 SLE 女性,而 RA 女性无论是否妊娠,生理领域的评分通常都较低,表明 HRQoL 较差。

结论

在本研究队列中,SLE 女性比 RA 女性更容易怀孕。

相似文献

1
Women with systemic lupus erythematosus get pregnant more easily than women with rheumatoid arthritis.系统性红斑狼疮女性比类风湿关节炎女性更容易怀孕。
Rheumatology (Oxford). 2018 Jun 1;57(6):1072-1079. doi: 10.1093/rheumatology/key049.
2
Effects of infertility, pregnancy loss, and patient concerns on family size of women with rheumatoid arthritis and systemic lupus erythematosus.不孕、流产和患者关注对类风湿关节炎和系统性红斑狼疮女性家庭规模的影响。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2012 May;64(5):668-74. doi: 10.1002/acr.21593.
3
Patient-Reported Disease Activity and Adverse Pregnancy Outcomes in Systemic Lupus Erythematosus and Rheumatoid Arthritis.系统性红斑狼疮和类风湿关节炎患者报告的疾病活动度与不良妊娠结局。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2019 Mar;71(3):390-397. doi: 10.1002/acr.23621.
4
Pre-conception status, obstetric outcome and use of medications during pregnancy of systemic lupus erythematosus (SLE), rheumatoid arthritis (RA) and inflammatory bowel disease (IBD) in Japan: Multi-center retrospective descriptive study.日本系统性红斑狼疮(SLE)、类风湿关节炎(RA)和炎症性肠病(IBD)的孕前状况、产科结局及孕期用药情况:多中心回顾性描述性研究。
Mod Rheumatol. 2020 Sep;30(5):852-861. doi: 10.1080/14397595.2019.1661592. Epub 2019 Sep 24.
5
Pregnancy outcomes and contraceptive use in patients with systemic lupus Erythematosus, rheumatoid arthritis and women without a chronic illness: a comparative study.系统性红斑狼疮、类风湿关节炎患者及无慢性病女性的妊娠结局与避孕措施使用情况:一项对比研究
Int J Rheum Dis. 2017 Jun;20(6):746-754. doi: 10.1111/1756-185X.12996. Epub 2017 Feb 16.
6
Pregnancy outcomes in women with rheumatic diseases: a real-world observational study in Japan.风湿性疾病女性的妊娠结局:日本真实世界观察性研究。
Lupus. 2019 Oct;28(12):1407-1416. doi: 10.1177/0961203319877258. Epub 2019 Sep 24.
7
A comparative study of pregnancy outcomes and menstrual irregularities in northern Indian patients with systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis.一项比较研究:印度北部系统性红斑狼疮和类风湿关节炎患者的妊娠结局和月经不规律情况。
Rheumatol Int. 2010 Nov;30(12):1581-5. doi: 10.1007/s00296-009-1192-0. Epub 2009 Oct 14.
8
Disease Activity During Pregnancy and the First Year Postpartum in Women With Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮女性患者在妊娠期及产后第一年的疾病活动情况。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2017 Aug;69(8):1201-1208. doi: 10.1002/acr.23102. Epub 2017 Jul 10.
9
Increased risk of adverse pregnancy outcomes for hospitalisation of women with lupus during pregnancy: a nationwide population-based study.妊娠期间狼疮住院与不良妊娠结局风险增加:一项全国基于人群的研究。
Clin Exp Rheumatol. 2010 Jan-Feb;28(1):49-55.
10
Factors Associated With Time to Pregnancy in Women With Axial Spondyloarthritis: A Registry-Based Multicenter Study.与中轴型脊柱关节炎女性妊娠时间相关的因素:基于注册的多中心研究。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2021 Aug;73(8):1201-1209. doi: 10.1002/acr.24233. Epub 2021 Jul 5.

引用本文的文献

1
Risk Assessment and Optimization for Pregnancy in Patients with Rheumatic Diseases.风湿性疾病患者妊娠的风险评估与优化
Diagnostics (Basel). 2024 Jul 2;14(13):1414. doi: 10.3390/diagnostics14131414.
2
Periconceptional Counselling in Women with Autoimmune Inflammatory Rheumatic Diseases.患有自身免疫性炎性风湿疾病女性的孕前咨询
J Clin Med. 2024 Apr 24;13(9):2483. doi: 10.3390/jcm13092483.
3
Autoimmune diseases and adverse pregnancy outcomes: an umbrella review.自身免疫性疾病与不良妊娠结局:伞式综述。
BMC Med. 2024 Mar 5;22(1):94. doi: 10.1186/s12916-024-03309-y.
4
Reproductive Effect by Rheumatoid Arthritis and Related Autoantibodies.类风湿关节炎及相关自身抗体的生殖影响
Rheumatol Ther. 2024 Apr;11(2):239-256. doi: 10.1007/s40744-023-00634-1. Epub 2024 Feb 20.
5
European Network of Pregnancy Registers in Rheumatology (EuNeP)-an overview of procedures and data collection.欧洲风湿病妊娠登记网络(EuNeP)——概述程序和数据收集。
Arthritis Res Ther. 2019 Nov 14;21(1):241. doi: 10.1186/s13075-019-2019-3.
6
Infertility Among African American Women With Systemic Lupus Erythematosus Compared to Healthy Women: A Pilot Study.非裔美国系统性红斑狼疮女性与健康女性的不孕比较:一项初步研究。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2020 Sep;72(9):1275-1281. doi: 10.1002/acr.24022.