From the Affidea Centre de Diagnostic Radiologique de Carouge (CDRC), Geneva, Switzerland (S.H.); Faculty of Medicine, University of Geneva, Geneva, Switzerland (S.H.); Department of Surgical Sciences, Radiology, Uppsala University, Uppsala, Sweden (S.H., E.M.L.); Department of Neuroradiology, University Hospital Freiburg, Freiburg, Germany (S.H.); Department of Radiology and Nuclear Medicine and Department of Epidemiology, Erasmus Medical Center, Rotterdam, the Netherlands (M.W.V.); Department of Radiology and Nuclear Medicine, Amsterdam Neuroscience, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands (J.P.A.K., F.B.); Neuroradiological Academic Unit, Department of Brain Repair and Rehabilitation, Institute of Neurology, University College London, London, England (H.R.J., F.B.).
Radiology. 2018 Apr;287(1):11-28. doi: 10.1148/radiol.2018170803.
Cerebral microbleeds (CMBs), also referred to as microhemorrhages, appear on magnetic resonance (MR) images as hypointense foci notably at T2*-weighted or susceptibility-weighted (SW) imaging. CMBs are detected with increasing frequency because of the more widespread use of high magnetic field strength and of newer dedicated MR imaging techniques such as three-dimensional gradient-echo T2*-weighted and SW imaging. The imaging appearance of CMBs is mainly because of changes in local magnetic susceptibility and reflects the pathologic iron accumulation, most often in perivascular macrophages, because of vasculopathy. CMBs are depicted with a true-positive rate of 48%-89% at 1.5 T or 3.0 T and T2*-weighted or SW imaging across a wide range of diseases. False-positive "mimics" of CMBs occur at a rate of 11%-24% and include microdissections, microaneurysms, and microcalcifications; the latter can be differentiated by using phase images. Compared with postmortem histopathologic analysis, at least half of CMBs are missed with premortem clinical MR imaging. In general, CMB detection rate increases with field strength, with the use of three-dimensional sequences, and with postprocessing methods that use local perturbations of the MR phase to enhance T2* contrast. Because of the more widespread availability of high-field-strength MR imaging systems and growing use of SW imaging, CMBs are increasingly recognized in normal aging, and are even more common in various disorders such as Alzheimer dementia, cerebral amyloid angiopathy, stroke, and trauma. Rare causes include endocarditis, cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts, leukoencephalopathy, and radiation therapy. The presence of CMBs in patients with stroke is increasingly recognized as a marker of worse outcome. Finally, guidelines for adjustment of anticoagulant therapy in patients with CMBs are under development. RSNA, 2018.
脑微出血(CMBs),也称为微出血,在磁共振(MR)图像上表现为 T2*-加权或磁化率加权(SW)成像的低信号灶。由于高磁场强度和新型专用 MR 成像技术(如三维梯度回波 T2*-加权和 SW 成像)的广泛应用,CMBs 的检测频率越来越高。CMBs 的成像表现主要是由于局部磁化率的变化,反映了病理铁的积累,最常见于血管病变的血管周围巨噬细胞中。CMBs 在 1.5T 或 3.0T 及 T2*-加权或 SW 成像上的真阳性率为 48%-89%,可广泛应用于多种疾病。CMBs 的假阳性“模拟物”发生率为 11%-24%,包括微解剖、微动脉瘤和微钙化;后者可通过相位图像进行区分。与死后组织病理学分析相比,至少有一半的 CMBs 在生前临床 MR 成像中被遗漏。一般来说,CMB 的检测率随着磁场强度的增加而增加,使用三维序列和使用局部扰动 MR 相位来增强 T2*对比的后处理方法也是如此。由于高磁场强度 MR 成像系统的广泛应用和 SW 成像的广泛应用,CMBs 在正常衰老中越来越被认识到,在各种疾病中更为常见,如阿尔茨海默病痴呆、脑淀粉样血管病、中风和创伤。罕见的病因包括心内膜炎、伴有皮质下梗死和白质脑病的常染色体显性脑动脉病、脑白质病和放射治疗。中风患者 CMB 的存在越来越被认为是预后不良的标志。最后,正在制定针对 CMB 患者抗凝治疗调整的指南。RSNA,2018 年。