Berget J, Tonglet M, Ransy P, Gillet A, D'Orio V, Moreau P, Ghuysen A, Demez P
B-ENT. 2016;Suppl 26(2):59-68.
Direct and indirect injuries of the pharynx and larynx. The neck is characterized by a relatively complex anatomy and a very compact content. It therefore forms an extremely vulnerable part of the human body. Although uncommon, aero-digestive tract injuries caused by trauma present a challenging situation for both the emergency doctor and the head and neck surgeon. Clinical presentations may vary from severe acute distress with immediate life-threatening airway obstruction to apparently more reassuring situations. However, the latter turn out to be frequently misleading, since patients may deteriorate suddenly as the result of unrecognized injuries. In such cases, delayed diagnosis is often associated with increased morbidity and mortality. Due to its role in phonation, breathing and alimentation, injuries to the aero-digestive tract also expose the patient to severe later impairment and a poorer quality of life. Comprehensive airway control remains the highest and often most challenging priority for the emergency physician. Careful clinical examination combined with endoscopy and computed tomography imaging form the key elements in diagnosis and early recognition of patients who may require surgical management.
咽喉的直接和间接损伤。颈部的特点是解剖结构相对复杂且内容物非常密集。因此,它构成了人体极易受损的部位。虽然外伤导致的空气消化道损伤并不常见,但对于急诊医生和头颈外科医生来说,都是极具挑战性的情况。临床表现可能从伴有立即危及生命的气道阻塞的严重急性窘迫到看似更令人安心的情况不等。然而,后者往往具有误导性,因为患者可能因未被识别的损伤而突然病情恶化。在这种情况下,延迟诊断通常与发病率和死亡率的增加有关。由于其在发声、呼吸和进食方面的作用,空气消化道损伤也会使患者面临严重的后期功能障碍和较差的生活质量。全面的气道控制仍然是急诊医生的首要任务,而且往往是最具挑战性的。仔细的临床检查结合内镜检查和计算机断层扫描成像,是诊断和早期识别可能需要手术治疗的患者的关键要素。