科茨病——一种病理学家很少遇到的眼部疾病。

Coats' disease - disease of the eye rarely encountered by pathologists.

作者信息

Fernandes Hilda, Umashankar T, Richie Anto J, Hegde Sunayana

机构信息

Department of Pathology, Fr. Muller Medical College, Mangalore, Karnataka, India.

Department of Radiology, Fr. Muller Medical College, Mangalore, Karnataka, India.

出版信息

Indian J Pathol Microbiol. 2018 Jan-Mar;61(1):98-100. doi: 10.4103/IJPM.IJPM_826_16.

DOI:10.4103/IJPM.IJPM_826_16

PMID:29567893

Abstract

Coats' Disease is an idiopathic condition of the eye affecting young children although it can be seen in adults. Most patients present early in life with unilateral decreased vision, strabismus or leukocoria. The most important differential diagnosis is unilateral retinoblastoma. In this study we report a case of coat's disease in an young girl, and evaluate histopathological and clinical findings.

摘要

科茨病是一种影响幼儿的眼部特发性疾病，不过在成人中也可见到。大多数患者在幼年时就出现单眼视力下降、斜视或白瞳症。最重要的鉴别诊断是单侧视网膜母细胞瘤。在本研究中，我们报告了一名年轻女孩患科茨病的病例，并评估了组织病理学和临床 findings。（注：这里“findings”直译为“发现”，结合语境意译为“表现”更合适，但按要求未作修改）