Facchinetti F, Livieri C, Petraglia F, Cortona L, Severi F, Genazzani A R
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Modena, Italy.
Acta Endocrinol (Copenh). 1987 Sep;116(1):90-4. doi: 10.1530/acta.0.1160090.
In order to evaluate the origin of hyperendorphinaemia in obese patients, plasma B-endorphin (B-EP), B-lipotropin (B-LPH) and cortisol levels were measured in basal conditions and after overnight treatment with 1 mg of dexamethasone. Thirteen obese children (weight excess ranging from 44 to 100%) and 10 normal weight controls were studied. Weight gain started in prepuberty and could not be explained by concurrent diseases. Hormone levels were measured by RIA, either directly in the plasma (cortisol) or after silicic acid extraction and Sephadex G-75 column chromatography (B-EP and B-LPH). Basal B-EP levels in the obese children (19.4 +/- 4.9 pmol/l, mean +/- SEM) were significantly higher than in the controls (7.8 +/- 1.2, P less than 0.01), whereas B-LPH and cortisol was within normal range. In the controls, post-dexamethasone morning and afternoon hormone levels were significantly suppressed. In the obese children, B-EP concentrations remained unaffected by the treatment (14.6 +/- 5.3 and 14.9 +/- 5.2 at 08.00 and 16.00 h, respectively), whereas both B-LPH and cortisol values were significantly decreased. These data demonstrate that a short-term dexamethasone treatment is unable to correct the increased B-EP levels which characterize obese children, whereas it is effective on B-LPH and cortisol concentrations. It can be concluded that circulating B-EP in this condition loses the control of CRH. However, the origin of hyperendorphinaemia in obese patients still remains to be investigated.
为了评估肥胖患者高内啡肽血症的起源,在基础状态下以及用1毫克地塞米松过夜治疗后,测量了血浆β-内啡肽(β-EP)、β-促脂素(β-LPH)和皮质醇水平。研究了13名肥胖儿童(体重超重范围为44%至100%)和10名正常体重对照者。体重增加始于青春期前,且无法用并发疾病解释。激素水平通过放射免疫分析法(RIA)测量,皮质醇直接在血浆中测量,β-EP和β-LPH则在硅酸提取和Sephadex G-75柱色谱后测量。肥胖儿童的基础β-EP水平(19.4±4.9皮摩尔/升,平均值±标准误)显著高于对照组(7.8±1.2,P<0.01),而β-LPH和皮质醇在正常范围内。在对照组中,地塞米松治疗后上午和下午的激素水平显著受到抑制。在肥胖儿童中,β-EP浓度不受治疗影响(分别在08:00和16:00时为14.6±5.3和14.9±5.2),而β-LPH和皮质醇值均显著降低。这些数据表明,短期地塞米松治疗无法纠正肥胖儿童特有的β-EP水平升高,而对β-LPH和皮质醇浓度有效。可以得出结论,在这种情况下循环中的β-EP失去了促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)的控制。然而,肥胖患者高内啡肽血症的起源仍有待研究。