Division of Cardioangiology, Department of Internal Medicine, Iwate Medical University, Uchimaru, Morioka, Iwate, Japan.
St. Luke's International University, Akashi-cho, Chuo-ku, Tokyo, Japan.
PLoS One. 2018 Mar 28;13(3):e0195013. doi: 10.1371/journal.pone.0195013. eCollection 2018.
Several types of cardiovascular diseases (CVDs) impair the physical and mental status. The purpose of this study was to assess the predictive ability of several cardiovascular biomarkers for identifying the incidence of disability as future recipients of public long-term care (LTC) service.
The subjects of this study were community-dwelling elderly individuals ≥ 65 years of age without a history of CVD (n = 5,755; mean age, 71 years). The endpoint of this study was official certification as a recipient of LTC. The cohort was divided into quartiles (Qs) based on the levels of three CVD biomarkers: the urinary albumin-creatinine ratio (UACR), plasma B-type natriuretic peptide concentration (BNP), and serum high-sensitivity C-reactive protein concentration (hsCRP). A time-dependent Cox proportional hazard model was used to determine the multi-adjusted relative hazard ratios (HRs) for incident LTC among the quartiles of each biomarker.
During the follow-up (mean 5.6 years), 710 subjects were authorized as recipients of LTC. The HR was only significantly increased in the higher Qs of UACR (Q3, p < 0.01; Q4, p < 0.001). However, other biomarkers were not significantly associated with the endpoint. The risk predictive performance for the incidence of LTC as evaluated by an essential model (i.e. age- and sex-adjusted) was significantly improved by incorporating the UACR (net reclassification improvement = 0.084, p < 0.01; integrated discrimination improvement = 0.0018, p < 0.01).
These results suggest that an increased UACR is useful for predicting physical and cognitive dysfunction in an elderly general population.
多种心血管疾病(CVDs)会损害身心状态。本研究旨在评估几种心血管生物标志物对识别残疾发生率的预测能力,残疾是未来接受公共长期护理(LTC)服务的一个指征。
本研究的对象是无 CVD 病史的 65 岁及以上社区居住老年人(n=5755;平均年龄 71 岁)。本研究的终点是官方认证为 LTC 接受者。根据三种 CVD 生物标志物的水平(尿白蛋白/肌酐比值(UACR)、血浆 B 型利钠肽浓度(BNP)和血清高敏 C 反应蛋白浓度(hsCRP)),将队列分为四分位数(Qs)。采用时间依赖性 Cox 比例风险模型,确定各标志物四分位数的 LTC 发生率的多调整相对危险比(HR)。
在随访(平均 5.6 年)期间,有 710 名受试者被授权为 LTC 接受者。仅 UACR 的较高 Qs 与 HR 显著增加相关(Q3,p<0.01;Q4,p<0.001)。然而,其他生物标志物与终点无显著相关性。通过基本模型(即年龄和性别调整)评估的 LTC 发生率风险预测性能,通过纳入 UACR 得到显著改善(净重新分类改善=0.084,p<0.01;综合判别改善=0.0018,p<0.01)。
这些结果表明,UACR 升高有助于预测老年人群的身体和认知功能障碍。