Torres E R
Int J Psychoanal. 1987;68 ( Pt 3):353-70.
The coexistence of physical malformation and homosexuality and their mutual effects on each other are examined in the context of an account of the early months of an analysis. The material is structured around the hypothesis that this perversion is based on the existence of a perverse pact between the mother and the son, characterized specifically by a particular exchange of disavowals: the typical attribution by the child of phallic completeness to the mother is returned by her in her transformation by disavowal of the son's physical deformity into an image of beautiful fullness and physical normality. The material is set out and developed with a view to corroborating this hypothesis in detail; this account is followed by a brief review of the concepts of narcissism, disavowal and splitting of the ego, which constitute the Freudian theoretical basis for an understanding of the case. Narcissism is observed here from the point of view of the fusion of mother and son and the vicissitudes and difficulties of separation. Disavowal is examined from three aspects: repudiation of the absence of a penis in the mother, of the father's function and of the physical malformation.
在对一次精神分析最初几个月的描述背景下,探讨了身体畸形与同性恋的共存及其相互影响。材料围绕这样一个假设构建:这种性变态基于母亲与儿子之间存在的一种变态契约,其具体特征是一种特殊的否认交换:孩子将阴茎完整赋予母亲,母亲则通过将儿子的身体畸形通过否认转化为美丽丰满和身体正常的形象来回应。呈现和展开材料是为了详细证实这一假设;在此描述之后,简要回顾了自恋、否认和自我分裂的概念,它们构成了理解该案例的弗洛伊德理论基础。这里从母子融合以及分离的变迁与困难的角度观察自恋。从三个方面审视否认:对母亲没有阴茎、父亲功能缺失以及身体畸形的否认。