Suppr超能文献

挪威云杉(Picea abies [L.] Karst.)针叶的天然紫外线屏蔽机制。

Natural UV-Screening Mechanisms of Norway Spruce (Picea abies [L.] Karst.) Needles.

作者信息

Hoque E, Remus G

机构信息

GSF, Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit, Neuherberg, GermanyDLR, Deutsche Versuchsund Forschungsanstalt für Luft-und Raumfahrt, Institut für Optoelektronik, Weßling, Germany.

出版信息

Photochem Photobiol. 1999 Feb;69(2):177-192. doi: 10.1111/j.1751-1097.1999.tb03272.x.

Abstract

Ultraviolet-light screening potential of Norway spruce (Picea abies [L.] Karst.) needles was investigated by UV-spectroscopic, microscopic, fluorescence spectroscopic techniques as well as by HPLC, mass spectrometry and NMR spectroscopy. Results showed four potential barriers of UV screening by Norway spruce needles: (1) UV-light screening via reflectance of UV/violet light by epidermis, (2) UV-light screening via reduction of transmission of UV light by special anatomical arrangement of the epidermal cells containing the UV-screening allomelanins as well as by the light-reflecting hyaline hypodermal cells, (3) conversion of UV light by epidermis into photosynthetically active radiation (PAR; blue and red spectral bands) via fluorescence and (4) UV-light screening by absorption of UV light by UV-screening substances contained in the epidermis, whereby the latter was found to be the most important UV-screening mechanism. Staining of needle cross sections with Naturstoffreagenz A showed the localization of bound flavonoids and its derivatives in the cell walls of the outer epidermal cell layer as revealed by confocal laser scanning microscopy. By fluorescence spectroscopy and confocal laser scanning microscopy, the conversion of UVA light into PAR in the epidermis was related to various UV-screening substances contained in the epidermis. The methanol-soluble UV-absorbing substances were found to create novel UV-screening barrier zones: UVC, >200-253 nm; UVC/UVB, >253-300/303 nm; and UVB/UVA, >300-362/368 nm in epidermis as well as in mesophyll (±vascular bundles) tissues, suggesting the protective functions of epidermis for the underlying mesophyll as well as of mesophyll for the underlying vascular bundles. The following sequence of efficiency of UV-screening barrier zones of the methanol-soluble extracts of the needle epidermis and mesophyll (± vascular bundles) for various UV-spectral bands was detected: UVC screening at less than 265 nm > UVC screening at 265-280 nm > UVB screening at 280–320 nm > UVA screening at 320–400 nm, whereby the UV screening at 280-320 nm was suggested as the most relevant barrier against enhanced UVB radiation. A blend of various UV-screening substances occurred in the methanol-soluble fractions of needle epidermis, whereby p-hydroxybenzoic acid 4-O-β-D-glucopyranoside, picein, (+)-catechin, p-hydroxyacetophenone, benzoic acid and astragalin were identified as UVC/UVB-screening substances; picein, (+)-catechin, astringin, p-hydroxyacetophenone and astragalin(s) as UVB-screening substances and astragalin(s) as UVA/B-screening substances. Alkaline hydrolysis of methanol-insoluble epidermal cell wall fractions released p-coumaric acid, ferulic acid and as-tragalin(s) as major UVB-screening substances. Loss of vitality of Norway spruce trees (forest decline disease) led to a significant reduction of UVB (315 nm)-screening ability of methanol-soluble fractions from epidermis, mesophyll (±vascular bundles) and whole needles. The HPLC analysis showed that the loss of vitality is due to a reduction in accumulation of UVB-absorbing substances, mainly picein, (+)-catechin, isorhapontin and astragalin(s) in the epidermis of needles from the second needle year in accordance with the detected loss of UVB-screening ability. It is concluded that the natural UV-screening mechanisms of Norway spruce needles are highly complex but mainly actively mediated by the ability of methanol-soluble UV-absorbing substances to form variable UVB-AJVA-screening barrier zones and passively by the ability of epidermal cell wall-bound UV-screening substances to screen UV light, whereby in the epidermis a conversion of excess UV light into PAR takes place.

摘要

通过紫外光谱、显微镜、荧光光谱技术以及高效液相色谱、质谱和核磁共振光谱,对挪威云杉(Picea abies [L.] Karst.)针叶的紫外光筛选潜力进行了研究。结果表明,挪威云杉针叶存在四种紫外筛选潜在屏障:(1)通过表皮对紫外/紫光的反射进行紫外光筛选;(2)通过含有紫外筛选异黑素的表皮细胞以及反光透明皮下细胞的特殊解剖排列减少紫外光的透射来进行紫外光筛选;(3)表皮通过荧光将紫外光转化为光合有效辐射(PAR;蓝光和红光光谱带);(4)表皮中含有的紫外筛选物质吸收紫外光进行紫外光筛选,其中后者被发现是最重要的紫外筛选机制。用天然物质试剂A对针叶横切面进行染色,共聚焦激光扫描显微镜显示结合黄酮类化合物及其衍生物在外表皮细胞层细胞壁中的定位。通过荧光光谱和共聚焦激光扫描显微镜,表皮中UVA光向PAR的转化与表皮中含有的各种紫外筛选物质有关。发现甲醇可溶性紫外吸收物质在表皮以及叶肉(±维管束)组织中形成了新的紫外筛选屏障区:UVC,>200 - 253 nm;UVC/UVB,>253 - 300/303 nm;UVB/UVA,>300 - 362/368 nm,这表明表皮对下层叶肉以及叶肉对下层维管束具有保护作用。检测到针叶表皮和叶肉(±维管束)的甲醇提取物对各种紫外光谱带的紫外筛选屏障区效率顺序如下:小于265 nm的UVC筛选 > 265 - 280 nm的UVC筛选 > 280 - 320 nm的UVB筛选 > 320 - 400 nm的UVA筛选,其中280 - 320 nm的紫外筛选被认为是抵御增强的UVB辐射的最相关屏障。针叶表皮的甲醇可溶部分中存在多种紫外筛选物质的混合物,其中对羟基苯甲酸4 - O - β - D - 吡喃葡萄糖苷、云杉苷、(+) - 儿茶素、对羟基苯乙酮、苯甲酸和紫云英苷被鉴定为UVC/UVB筛选物质;云杉苷、(+) - 儿茶素、水杨梅苷、对羟基苯乙酮和紫云英苷为UVB筛选物质,紫云英苷为UVA/B筛选物质。甲醇不溶性表皮细胞壁部分的碱性水解释放出对香豆酸、阿魏酸和紫云英苷作为主要的UVB筛选物质。挪威云杉树活力丧失(森林衰退病)导致表皮、叶肉(±维管束)和全针叶的甲醇可溶部分对UVB(315 nm)的筛选能力显著降低。高效液相色谱分析表明,活力丧失是由于吸收UVB物质积累减少,主要是第二年度针叶表皮中的云杉苷、(+) - 儿茶素、异落叶松脂醇和紫云英苷,这与检测到的UVB筛选能力丧失一致。得出结论,挪威云杉针叶的天然紫外筛选机制高度复杂,但主要由甲醇可溶性紫外吸收物质形成可变的UVB - AJVA筛选屏障区的能力积极介导,以及由表皮细胞壁结合的紫外筛选物质筛选紫外光的能力被动介导,其中在表皮中过量的紫外光会转化为PAR。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验