Hamdy N A, Gray R E, McCloskey E, Galloway J, Rattenbury J M, Brown C B, Kanis J A
Department of Human Metabolism and Clinical Biochemistry, Medical School, Sheffield, UK.
Bone. 1987;8 Suppl 1:S69-77.
The skeletal manifestations of hyperparathyroidism are due to the stimulation of osteoclast-mediated bone resorption by high circulating concentrations of parathyroid hormone (PTH). Since diphosphonates inhibit PTH-mediated bone resorption, we assessed the effects of clodronate in 42 patients with hypercalcaemia and increased bone resorption due to primary hyperparathyroidism (20 patients), secondary hyperparathyroidism in chronic renal failure (12 patients on haemodialysis replacement therapy) and tertiary hyperparathyroidism following successful renal transplantation (10 patients). Clodronate (0.8-1.6 g daily by mouth or 300 mg given as an intravenous infusion following five consecutive dialysis treatments) significantly decreased serum calcium and biochemical indices of bone resorption in the three groups studied. In primary and tertiary hyperparathyroidism, serum calcium values remained above the upper limit of the reference range despite suppression of bone resorption due to the unopposed effect of PTH on renal tubular reabsorption of calcium. Prolonged treatment (3 months) was associated with a partial recurrence of hypercalcaemia in 8 of 12 patients with primary hyperparathyroidism despite continued effects on bone resorption, possibly due to a secondary decrease in bone formation. These studies indicate that clodronate is capable of suppressing PTH-mediated bone resorption in disorders of parathyroid secretion and may prove to be a useful adjunct in their medical management.
甲状旁腺功能亢进的骨骼表现是由于循环中高浓度的甲状旁腺激素(PTH)刺激破骨细胞介导的骨吸收所致。由于双膦酸盐可抑制PTH介导的骨吸收,我们评估了氯膦酸盐对42例高钙血症且因原发性甲状旁腺功能亢进(20例)、慢性肾衰竭继发性甲状旁腺功能亢进(12例接受血液透析替代治疗)和肾移植成功后出现的三发性甲状旁腺功能亢进(10例)导致骨吸收增加患者的影响。氯膦酸盐(口服每日0.8 - 1.6 g或在连续5次透析治疗后静脉输注300 mg)在研究的三组患者中均显著降低了血清钙和骨吸收生化指标。在原发性和三发性甲状旁腺功能亢进中,尽管骨吸收受到抑制,但由于PTH对肾小管钙重吸收的无对抗作用,血清钙值仍高于参考范围上限。在12例原发性甲状旁腺功能亢进患者中,8例患者尽管对骨吸收持续有作用,但延长治疗(3个月)后仍出现高钙血症部分复发,这可能是由于骨形成继发性减少所致。这些研究表明,氯膦酸盐能够抑制甲状旁腺分泌紊乱中PTH介导的骨吸收,可能被证明是其药物治疗中的一种有用辅助药物。