Romana Marc, Connes Philippe, Key Nigel S
Unité Biologie Intégrée du Globule Rouge, Université des Antilles, Inserm 1134, laboratoire d'Excellence GR-Ex, Paris, France.
Laboratoire LIBM EA7424, Equipe « Biologie Vasculaire et du Globule Rouge», Université Claude Bernard Lyon 1, Villeurbanne, France.
Clin Hemorheol Microcirc. 2018;68(2-3):319-329. doi: 10.3233/CH-189014.
Several pathophysiological pathways in sickle cell disease (SCD), the most prevalent hemoglobinopathy worldwide, result in activation of circulating blood cells and the release of submicron vesicles, so-called microparticles (MPs). MPs are candidate biomarkers in vascular disease that exhibit functional biological properties. Compared to healthy individuals, higher level of plasma MPs, mostly derived from platelets and red blood cells (RBC), has been repeatedly observed in SCD patients in their steady-state condition. In contrast, conflicting results have been obtained on the impact of SCD complications and hydroxyurea treatment on circulating MP concentrations, largely due to non-standardized pre- and analytical procedures. Several factors responsible for the increased release of MPs by RBC have been identified in SCD such as sickling/unsickling, oxidative stress and abnormal activity of RBC acid sphingomyelinase. Besides their well-known pro-coagulant effect, sickle RBC-derived MPs produced ex vivo can induce ROS production by endothelial cells and promote a pro-inflammatory and pro-adhesive phenotype that may lead to renal occlusion in SCD mice. However, the functional properties of circulating MPs in human sickle cell disease remain to be studied and fully characterized.
镰状细胞病(SCD)是全球最常见的血红蛋白病,其多种病理生理途径会导致循环血细胞活化并释放亚微米级囊泡,即所谓的微粒(MPs)。MPs是血管疾病中的候选生物标志物,具有功能性生物学特性。与健康个体相比,在处于稳态的SCD患者中,反复观察到血浆MPs水平较高,这些MPs大多源自血小板和红细胞(RBC)。相比之下,关于SCD并发症和羟基脲治疗对循环MP浓度的影响,却得到了相互矛盾的结果,这主要是由于非标准化的预处理和分析程序所致。在SCD中,已确定了几种导致RBC释放MPs增加的因素,如镰变/去镰变、氧化应激和RBC酸性鞘磷脂酶的异常活性。除了其众所周知的促凝作用外,体外产生的镰状RBC衍生的MPs可诱导内皮细胞产生ROS,并促进促炎和促黏附表型,这可能导致SCD小鼠发生肾梗死。然而,人类镰状细胞病中循环MPs的功能特性仍有待研究和充分表征。