Lansaat Liset, Kleijn Bertram de, Hilgers Frans, Laan Bernard van der, Brekel Michiel van den
Department of Head and Neck Surgery and Oncology, Nederlands Kanker Instituut - Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Otorhinolaryngology/Head and Neck Surgery, Universitair Medisch Centrum Groningen, Groningen, The Netherlands.
Int Arch Otorhinolaryngol. 2018 Apr;22(2):130-135. doi: 10.1055/s-0037-1603921. Epub 2017 Jun 16.
To prevent or diminish pulmonary problems in laryngectomized patients, continuous use of a heat and moisture exchanger (HME) is recommended. Therefore, automatic speaking valves are also often combined with an HME to enable hands-free speech. In order to keep these devices in place, most commonly, peristomal patches are used. This prospective clinical 2 × 2 crossover study aims at assessing the added value of a new patch for HME application, the Provox StabiliBase OptiDerm (SBO). The device combines the stable and conical base of the Provox StabiliBase with the skin-friendlier hydrocolloid Provox OptiDerm (OD) patch. Thirty-two laryngectomized patients were included in this multicenter study. Participants were asked to compare SBO to OD, and to the patch they normally use. The primary outcome measure was patient preference. Overall, 60% of the participants had preference for their normally used patch, 23% preferred the SBO and 17% indicated no preference. When comparing the SBO to the OD, 43% preferred the SBO, 40% the OD and 17% had no preference. Most patients preferred their normally used patch and SBO was favored by a subgroup. Provox StabiliBase OptiDerm seems to be a valuable addition to the existing patches and further increases patients' options for HME application.
为预防或减少喉切除患者的肺部问题,建议持续使用热湿交换器(HME)。因此,自动发声阀也常与HME联合使用,以实现免提说话。为了固定这些装置,最常用的是造口周围贴片。 这项前瞻性临床2×2交叉研究旨在评估一种用于HME的新型贴片Provox StabiliBase OptiDerm(SBO)的附加价值。该装置将Provox StabiliBase的稳定圆锥形底座与对皮肤更友好的水胶体Provox OptiDerm(OD)贴片相结合。 32名喉切除患者纳入了这项多中心研究。参与者被要求将SBO与OD以及他们通常使用的贴片进行比较。主要结局指标是患者偏好。 总体而言,60%的参与者更喜欢他们通常使用的贴片,23%更喜欢SBO,17%表示无偏好。将SBO与OD进行比较时,43%的人更喜欢SBO,40%更喜欢OD,17%无偏好。 大多数患者更喜欢他们通常使用的贴片,一小部分人青睐SBO。Provox StabiliBase OptiDerm似乎是现有贴片中一个有价值的补充,进一步增加了患者使用HME的选择。