Schoch U, Zanetti E, von Felten A
Medizinische Klinik, Universitätsspital, Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1987 Nov 14;117(46):1807-10.
Antithrombin III (AT III) deficiency is associated with a high risk of venous thromboembolism, particularly in pregnancy. As prophylactic treatment it has been recommended that plasma levels of AT III be normalized by use of AT III concentrates, in addition to heparin. - We report on the prophylactic treatment of three sisters (age 21, 25, and 32 years) with congenital AT III deficiency (38-53%, normal 80-120%) and reduced inducible fibrinolytic activity (1.2, 5.8, 1.2%, normal greater than 8.5%), who had already had severe thromboembolism. During pregnancy prophylactic measures were taken individually, depending on the plasma level of beta thromboglobulin (BTG) determined every 2-3 weeks. In two patients prophylaxis with s.c. heparin (2 X 7500 IU/d) was started at the time of the first increase of BTG (around 10th week of gestation), leading to normalization of BTG. When BTG was again elevated, the dose of heparin was increased stepwise to 2 x 15,000 IU/d; in this way functional AT III levels remained in the range of 28-50%. Thus, these two patients received only heparin throughout pregnancy. However, in the third patient BTG levels could not be normalized by heparin alone (60-130 ng/ml, normal less than 43 ng/ml). Injections of AT III concentrate (1000 IU) led to reduction of BTG within 2 hours (60----42,220----61 ng/ml). Therefore, AT III was given from the 25th week of gestation in increasing amounts up to 5000 IU/week (funct. AT III in plasma 51-72%) in addition to heparin (2 x 12,500 IU/d), resulting in BTG levels of 33-51 ng/ml.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
抗凝血酶III(AT III)缺乏与静脉血栓栓塞的高风险相关,尤其是在妊娠期间。作为预防性治疗,除肝素外,建议使用AT III浓缩物使血浆AT III水平恢复正常。我们报告了对三名姐妹(年龄分别为21岁、25岁和32岁)的预防性治疗,她们患有先天性AT III缺乏(38 - 53%,正常为80 - 120%)且诱导纤维蛋白溶解活性降低(分别为1.2%、5.8%、1.2%,正常大于8.5%),她们均已发生严重血栓栓塞。在妊娠期间,根据每2 - 3周测定的β - 血小板球蛋白(BTG)血浆水平采取个体化的预防措施。两名患者在BTG首次升高时(妊娠约第10周)开始皮下注射肝素(2×7500 IU/天),使BTG恢复正常。当BTG再次升高时,肝素剂量逐步增加至2×15,000 IU/天;通过这种方式,功能性AT III水平保持在28 - 50%的范围内。因此,这两名患者在整个妊娠期间仅接受肝素治疗。然而,第三名患者仅用肝素无法使BTG水平恢复正常(60 - 130 ng/ml,正常小于43 ng/ml)。注射AT III浓缩物(1000 IU)导致BTG在2小时内降低(60降至42,220降至61 ng/ml)。因此,除肝素(2×12,500 IU/天)外,从妊娠第25周开始给予AT III浓缩物,剂量逐渐增加至5000 IU/周(血浆功能性AT III为51 - 72%)时,BTG水平为33 - 51 ng/ml。(摘要截断于250字)