Shilbayeh Sireen Abdul Rahim, Alyahya Sarah Ahmed, Alshammari Nouf Hayef, Almutairi Wejdan Ali, Shaheen Eiad
College of Pharmacy, Princess Nourah Bint Abdul Rahman University, Riyadh, Saudi Arabia.
College of Pharmacy, Princess Nourah Bint Abdul Rahman University, Riyadh, Saudi Arabia.
Value Health Reg Issues. 2018 Sep;16:14-21. doi: 10.1016/j.vhri.2018.01.007. Epub 2018 Apr 5.
To validate the psychometric properties of the translated Arabic version of the Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication (TSQM 1.4) for patients on warfarin therapy in Saudi anticoagulation clinics (ACCs).
A cross-sectional survey was conducted at the Security Forces Hospital ACC in Riyadh, Saudi Arabia. It involved administering questionnaires related to patients' satisfaction and assessing adherence through interviews. The quality of the international normalized ratio control was assessed using the Rosendaal method. A psychometric evaluation of TSQM 1.4 was carried out, addressing internal consistency and known-groups and convergent validity.
A total of 101 patients completed the questionnaire with an 80% response rate. The independent Cronbach α values for the effectiveness, side effects, and global satisfaction domains were consistently higher than 0.75, demonstrating good internal consistency and suitability of these domains for application in the current patients' setting. When these domains were used together in a multivariable logistic regression model of adherence, the only domain that remained significant was TSQM effectiveness (P = 0.017). Interestingly, a higher likelihood of moderate to optimal international normalized ratio control was significantly and independently associated with increased satisfaction scores in the effectiveness and convenience domains, but not in the side effects and global satisfaction domains.
This study provides evidence in favor of the reliability and validity of the Arabic version of TSQM 1.4 as a useful measure of satisfaction with anticoagulant therapy in patients visiting ACCs. The TSQM subscales in this patient setting seem to detect a clinically meaningful change over time, enhancing the potential of their use in routine practice.
验证沙特抗凝诊所(ACC)接受华法林治疗的患者所使用的药物治疗满意度问卷(TSQM 1.4)阿拉伯语翻译版本的心理测量特性。
在沙特阿拉伯利雅得的安全部队医院抗凝诊所进行了一项横断面调查。调查包括发放与患者满意度相关的问卷,并通过访谈评估依从性。使用罗森达尔方法评估国际标准化比值控制的质量。对TSQM 1.4进行了心理测量评估,包括内部一致性、已知群体和收敛效度。
共有101名患者完成了问卷,回复率为80%。有效性、副作用和总体满意度领域的独立Cronbach α值始终高于0.75,表明这些领域具有良好的内部一致性,适用于当前患者群体。当在依从性的多变量逻辑回归模型中一起使用这些领域时,唯一仍然显著的领域是TSQM有效性(P = 0.017)。有趣的是,国际标准化比值达到中度至最佳控制的较高可能性与有效性和便利性领域的满意度得分增加显著且独立相关,但与副作用和总体满意度领域无关。
本研究为TSQM 1.4阿拉伯语版本作为ACC就诊患者对抗凝治疗满意度的有用测量方法的可靠性和有效性提供了证据。在该患者群体中,TSQM分量表似乎能随着时间检测到具有临床意义的变化,增强了其在常规实践中使用的潜力。