Division of Neurology, Groote Schuur Hospital and Faculty of Health Sciences, University of Cape Town, South Africa.
S Afr Med J. 2018 Mar 28;108(4):271-274. doi: 10.7196/SAMJ.2017.v108i4.12914.
A high proportion of HIV-positive patients in South Africa receive concomitant efavirenz (EFV) and isoniazid (INH) therapy. EFV is metabolised in the liver via CYP2B6, and genetic polymorphism of CYP2B6 is known to result in slowed metabolism of the drug. INH is also metabolised in the liver, causing inhibition of a pathway that plays an important role in slow EFV metabolisers. Concomitant INH use therefore affects plasma levels of EFV. EFV is well known to cause neuropsychiatric side-effects on initiation, and a recent adult case series described late-onset neurotoxicity in the form of subacute ataxia and encephalopathy in patients treated with EFV for a median of 2 years, in association with toxic plasma levels of the drug. We have seen an increase in cases of EFV toxicity presenting to our neurology referral unit. All cases have been in the context of recent initiation of concomitant INH. We therefore conducted a retrospective case record audit to describe these seven cases with the additional advantage of tertiary-level assessment. We outline the clinical features and investigation results, as well as outcomes after EFV was stopped. Our main objectives are to highlight the probable role of concomitant INH use in the development of this syndrome, and to suggest that only limited work-up may be warranted in suspected cases.
南非相当大比例的 HIV 阳性患者同时接受依非韦伦(EFV)和异烟肼(INH)治疗。EFV 在肝脏中通过 CYP2B6 代谢,CYP2B6 的遗传多态性导致药物代谢减慢。INH 也在肝脏中代谢,抑制了在慢代谢者中发挥重要作用的途径。因此,同时使用 INH 会影响 EFV 的血浆水平。EFV 众所周知,在开始治疗时会引起神经精神副作用,最近的一项成人病例系列描述了在接受 EFV 治疗中位时间为 2 年的患者中,以亚急性共济失调和脑病形式出现的迟发性神经毒性,与药物的毒性血浆水平有关。我们注意到,我们的神经病学转诊单位接诊的 EFV 毒性病例有所增加。所有病例均与最近开始同时使用 INH 有关。因此,我们进行了回顾性病例记录审核,以描述这 7 例病例,我们还对这些病例进行了三级评估。我们概述了这些病例的临床特征、调查结果以及在停用 EFV 后的结果。我们的主要目的是强调同时使用 INH 可能在该综合征的发展中起作用,并建议在疑似病例中可能仅需要有限的检查。