Guzman Nilmarie, Vijayan Vini
Orange Park Medical Center
Valley Children's Hospital
HIV-associated lipodystrophy is an undesirable effect of antiretroviral therapy (ART) that occurs due to the redistribution of adipose tissue (see HIV-Induced Lipodystrophy). The first reports of this condition were in 1997 among people taking ART. HIV-associated lipodystrophy can manifest as two distinct phenotypes: fat accumulation (lipohypertrophy) or fat loss (lipoatrophy). In some patients, the 2 manifestations may coexist as well. Lipoatrophy occurs on the face, buttocks, arms, and legs. In contrast, lipohypertrophy occurs in the truncal areas and manifests as abdominal obesity, mammary hypertrophy, accumulation of fat on the neck, or lipomas. These body image and habitus changes, especially facial lipoatrophy, have been linked to depression, decreased self-esteem, sexual dysfunction, and social isolation and can greatly affect the patient’s quality of life and adherence to ART. Lipodystrophy also contributes to morbidity via the development of insulin resistance, hyperlipidemia, and endothelial dysfunction, which can increase the risk of cardiovascular disease. Therefore, identification and prompt management of HIV-associated lipodystrophy are of utmost importance.
HIV 相关脂肪代谢障碍是抗逆转录病毒疗法(ART)的一种不良效应,它是由于脂肪组织重新分布所致(见 HIV 诱导的脂肪代谢障碍)。关于这种情况的首批报告出现在 1997 年接受 ART 治疗的人群中。HIV 相关脂肪代谢障碍可表现为两种不同的表型:脂肪堆积(脂肪肥大)或脂肪流失(脂肪萎缩)。在一些患者中,这两种表现也可能同时存在。脂肪萎缩发生在面部、臀部、手臂和腿部。相比之下,脂肪肥大发生在躯干部位,表现为腹部肥胖、乳腺肥大、颈部脂肪堆积或脂肪瘤。这些身体形象和体型的变化,尤其是面部脂肪萎缩,与抑郁、自尊降低、性功能障碍和社会隔离有关,并且会极大地影响患者的生活质量和对 ART 的依从性。脂肪代谢障碍还通过胰岛素抵抗、高脂血症和内皮功能障碍的发展导致发病,这会增加心血管疾病的风险。因此,识别并及时处理 HIV 相关脂肪代谢障碍至关重要。