Verier A, Jouet J P, Muller J P, Destee A, Thomas P, Warot P
Service de Clinique Neurologique, Lille.
Rev Neurol (Paris). 1987;143(12):791-7.
A woman presented with a history of three regressive comas of undetectable etiology between the age of 52 and 57 years. An IgG lambda benign monoclonal dysglobulinemia was combined with a papular mucinosis (myxedematous lichen or the generalized form of Arndt-Gotton's scleromyxedema). In the 6 analogous cases documented in the literature the onset of coma occurred generally several weeks after an aggravation of the cutaneous lesions. The coma was preceded by an influenza-like syndrome followed by asthenia, malaise with vertigo and frequently epileptic seizures. During recovery, hallucinations and transient hepatic disorders were noted. Pruritus with pronounced hypereosinophilia preceded desquamation and regression of dermatologic lesions. These comas can lead to a fatal outcome (2 of 7 cases) or regress in 2 to 20 days usually without sequelae. The disease is probably of immunologic origin. The paraprotein or a serum factor could exert a direct toxic effect on brain. As in neurologic manifestations of malignant dysglobulinemia, explained initially by a "toxic encephalosis, clinical, angiography, biologic and immunologic data exist in favor of blood hyperviscosity. This hyperviscosity could result from polymer formation through intermediates immunoglobulins and other protein chains, or again from alteration of deformability of red cells by binding of paraprotein. Hyperviscosity syndromes are frequent in system diseases that are often associated with papular mucinosis. Whatever the exact mechanism of these "comas due to papular mucinosis", a logical choice is their treatment by immunosuppressants and plasmapheresis: in the case reported, the use of plasmapheresis as soon as premonitory signs had appeared probably prevented a fourth coma.
一名女性患者,在52岁至57岁之间出现过三次病因不明的进行性昏迷病史。IgG λ型良性单克隆球蛋白血症合并丘疹性黏蛋白病(黏液水肿性苔藓或阿恩特 - 戈顿硬皮黏液水肿的全身性形式)。在文献记载的6例类似病例中,昏迷通常在皮肤病变加重数周后发生。昏迷前有类似流感的综合征,随后出现乏力、不适伴眩晕,且常伴有癫痫发作。恢复过程中,可出现幻觉和短暂性肝脏疾病。在皮肤脱屑和病变消退之前,有明显的嗜酸性粒细胞增多伴瘙痒。这些昏迷可能导致致命结局(7例中有2例),或在2至20天内消退,通常无后遗症。该疾病可能起源于免疫因素。副蛋白或血清因子可能对大脑产生直接毒性作用。正如最初用“中毒性脑病”解释的恶性球蛋白血症的神经系统表现一样,现有临床、血管造影、生物学和免疫学数据支持血液高黏滞性。这种高黏滞性可能是通过中间免疫球蛋白和其他蛋白质链形成聚合物所致,也可能是由于副蛋白与红细胞结合导致红细胞变形性改变所致。高黏滞综合征在常与丘疹性黏蛋白病相关的系统性疾病中很常见。无论这些“丘疹性黏蛋白病所致昏迷”的确切机制如何,合理的治疗选择是使用免疫抑制剂和血浆置换:在本报告的病例中,一旦出现先兆症状就使用血浆置换可能预防了第四次昏迷。