Esquinas C, Arance I, Pamplona J, Moraga A, Dorado J F, Angulo J C
Servicio de Urología, Hospital Universitario de Getafe, Madrid, España.
Servicio de Urología, Hospital Universitario de Getafe, Madrid, España; Departamento Clínico, Facultad de Ciencias Biomédicas, Universidad Europea de Madrid, Laureate Universities, Getafe, Madrid, España.
Actas Urol Esp (Engl Ed). 2018 Sep;42(7):473-482. doi: 10.1016/j.acuro.2018.02.005. Epub 2018 Apr 8.
Stress urinary incontinence (SUI) is a significant sequela of prostate cancer surgery. In this article, we present the surgical technique and safety and efficacy of the adjustable transobturator male system (ATOMS®) with preattached scrotal port.
An open prospective study was conducted at a university hospital with the main objective of changing the baseline condition after adjustment in the daily pad count and their wet weight (pad test). The secondary objectives were the quality-of-life assessment (International Consultation on Incontinence Questionnaire-Short Form [ICIQ-SF] and Incontinence Impact Questionnaire-7 [IIQ-7], baseline and after the adjustment), patient-perceived results (Patient Global Index [PGI] and Global Response Assessment [GRA] at 1 year) and assessment of complications according to Clavien-Dindo. The numerical values are expressed in median ± IQR.
We analysed 60 consecutive patients with a follow-up of 21±22 months. The baseline pad-test was 465±450mL, and the pad-count was 5+3 pads/day. The baseline SUI was mild (11.6% of patients), moderate (25%) and severe (63.3%). The operative time was 60±25min, the hospital stay was 1±0 days, and the visual analogue scale of pain on day 1 after surgery was 0±1. The total filling was 16.5±7mL, and the number of refillings was 1±2. The pad-test and pad-count after the adjustment were 0±20mL and 0±1, respectively (both p<.0001 compared with baseline). SUI disappeared (81.7%) or remained mild (11.7%), moderate (5%) or severe (1.6%). We observed a reduction in the ICIQ-SF (p<.0001) and IIQ-7 scores (p=.0003). Both continence (p=.002) and satisfaction (p=.03) were lower in the irradiated patients. Complications occurred in 11 cases (18.6%), 8 (13.5%) of which were grade I and 3 (5.1%) of which were grade 3. The treatment satisfaction rate was 91.7%, and the patient-perceived overall improvement at 1 year was highly pronounced (PGI-I score, 1±1; GRA, 6±1).
SUI treatment of men using third-generation ATOMS® is safe and effective in the short-term, even in patients with severe SUI. The rate of dry patients after the adjustment exceeded 80%, and the satisfaction rates exceeded 90%. The patients assessed this treatment highly positively.
压力性尿失禁(SUI)是前列腺癌手术的一个重要后遗症。在本文中,我们介绍了带有预连接阴囊端口的可调节经闭孔男性系统(ATOMS®)的手术技术及其安全性和有效性。
在一家大学医院进行了一项开放性前瞻性研究,主要目的是在调整每日尿垫计数及其湿重(尿垫试验)后改变基线状况。次要目标是生活质量评估(国际尿失禁咨询问卷简表[ICIQ-SF]和尿失禁影响问卷-7[IIQ-7],基线和调整后)、患者感知结果(1年后的患者总体指数[PGI]和总体反应评估[GRA])以及根据Clavien-Dindo评估并发症。数值以中位数±四分位间距表示。
我们分析了60例连续患者,随访时间为21±22个月。基线尿垫试验为465±450mL,尿垫计数为每天5 + 3片。基线SUI为轻度(11.6%的患者)、中度(25%)和重度(63.3%)。手术时间为60±25分钟,住院时间为1±0天,术后第1天的视觉模拟疼痛量表评分为0±1。总填充量为16.5±7mL,再填充次数为1±2次。调整后的尿垫试验和尿垫计数分别为0±20mL和0±1(与基线相比,两者p<.0001)。SUI消失(81.7%)或仍为轻度(11.7%)、中度(5%)或重度(1.6%)。我们观察到ICIQ-SF(p<.0001)和IIQ-7评分(p =.0003)降低。放疗患者的控尿率(p =.002)和满意度(p =.03)均较低。11例(18.6%)发生并发症,其中8例(13.5%)为I级,3例(5.1%)为3级。治疗满意率为91.7%,1年后患者感知的总体改善非常明显(PGI-I评分,1±1;GRA评分,6±1)。
使用第三代ATOMS®治疗男性SUI在短期内是安全有效的,即使是重度SUI患者。调整后干爽患者的比例超过80%,满意率超过90%。患者对这种治疗评价非常积极。