Stone Will J R, Campo Joseph J, Ouédraogo André Lin, Meerstein-Kessel Lisette, Morlais Isabelle, Da Dari, Cohuet Anna, Nsango Sandrine, Sutherland Colin J, van de Vegte-Bolmer Marga, Siebelink-Stoter Rianne, van Gemert Geert-Jan, Graumans Wouter, Lanke Kjerstin, Shandling Adam D, Pablo Jozelyn V, Teng Andy A, Jones Sophie, de Jong Roos M, Fabra-García Amanda, Bradley John, Roeffen Will, Lasonder Edwin, Gremo Giuliana, Schwarzer Evelin, Janse Chris J, Singh Susheel K, Theisen Michael, Felgner Phil, Marti Matthias, Drakeley Chris, Sauerwein Robert, Bousema Teun, Jore Matthijs M
Radboud Institute for Health Sciences, Radboud University Medical Center, PO Box 9101, 6500 HB, Nijmegen, The Netherlands.
Department of Immunology and Infection, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Keppel Street, WC1E 7HT, London, UK.
Nat Commun. 2018 Apr 11;9(1):1498. doi: 10.1038/s41467-018-03769-w.
The original version of this Article contained errors in Fig. 3. In panel a, bars from a chart depicting the percentage of antibody-positive individuals in non-infectious and infectious groups were inadvertently included in place of bars depicting the percentage of infectious individuals, as described in the Article and figure legend. However, the p values reported in the Figure and the resulting conclusions were based on the correct dataset. The corrected Fig. 3a now shows the percentage of infectious individuals in antibody-negative and -positive groups, in both the PDF and HTML versions of the Article. The incorrect and correct versions of Figure 3a are also presented for comparison in the accompanying Publisher Correction as Figure 1.The HTML version of the Article also omitted a link to Supplementary Data 6. The error has now been fixed and Supplementary Data 6 is available to download.
本文的原始版本在图3中存在错误。在图a中，如文章和图例所述，描绘非感染组和感染组中抗体阳性个体百分比的图表中的条形被意外纳入，取代了描绘感染个体百分比的条形。然而，图中报告的p值和所得出的结论是基于正确的数据集。文章的PDF和HTML版本中，修正后的图3a现在显示了抗体阴性和阳性组中感染个体的百分比。在随附的出版商更正中，还将图3a的错误版本和正确版本作为图1进行了对比展示。文章的HTML版本还遗漏了补充数据6的链接。现已修正该错误，补充数据6可供下载。
