Mihanović Jakov, Bačić Ivan, Sulen Nina
Department of General and Thoracic Surgery, Zadar General Hospital, Zadar, Croatia.
Department of Health Studies, University of Zadar, Zadar, Croatia.
Trauma Case Rep. 2017 Dec 15;13:42-45. doi: 10.1016/j.tcr.2017.12.001. eCollection 2018 Feb.
Subcutaneous emphysema may aggravate traumatic pneumothorax treatment, especially when mechanical ventilation is required. Expectative management usually suffices, but when respiratory function is impaired surgical treatment might be indicated. Historically relevant methods are blowhole incisions and placement of various drains, often with related wound complications. Since the first report of negative pressure wound therapy for the treatment of severe subcutaneous emphysema in 2009, only few publications on use of commercially available sets were published. We report on patient injured in a motor vehicle accident who had serial rib fractures and bilateral pneumothorax managed initially in another hospital. Due to respiratory deterioration, haemodynamic instability and renal failure patient was transferred to our Intensive Care Unit. Massive and persistent subcutaneous emphysema despite adequate thoracic drainage with respiratory deterioration and potentially injurious mechanical ventilation with high airway pressures was the indication for active surgical treatment. Negative-pressure wound therapy dressing was applied on typical blowhole incisions which resulted in swift emphysema regression and respiratory improvement. Negative pressure wound therapy for decompression of severe subcutaneous emphysema represents simple, effective and relatively unknown technique that deserves wider attention.
皮下气肿可能会加重创伤性气胸的治疗难度,尤其是在需要机械通气的情况下。一般采用保守治疗即可,但当呼吸功能受损时,可能需要进行手术治疗。过去常用的方法是做气孔切口并放置各种引流管,这往往会引发相关的伤口并发症。自2009年首次报道负压伤口疗法用于治疗严重皮下气肿以来,关于使用市售设备的出版物很少。我们报告了一名在机动车事故中受伤的患者,该患者有多根肋骨骨折和双侧气胸,最初在另一家医院接受治疗。由于呼吸功能恶化、血流动力学不稳定和肾衰竭,患者被转至我们的重症监护病房。尽管进行了充分的胸腔引流,但仍出现大量持续性皮下气肿,伴有呼吸功能恶化,且机械通气时气道压力较高可能造成伤害,这表明需要积极进行手术治疗。在典型的气孔切口上应用负压伤口疗法敷料,迅速减轻了气肿并改善了呼吸。负压伤口疗法用于严重皮下气肿的减压是一种简单、有效且相对鲜为人知的技术,但值得更多关注。