Kimura Ryuichiro, Yasui Masayoshi, Ohue Masayuki, Takahashi Yusuke, Miyoshi Norikatsu, Yanagimoto Yoshitomo, Sugimura Keijiro, Tomokuni Akira, Akita Hirofumi, Moon Jeong-Ho, Kobayashi Shogo, Takahashi Hidenori, Omori Takeshi, Fujiwara Yoshiyuki, Miyata Hiroshi, Yano Masahiko, Sakon Masato
Dept. of Digestive Surgery, Osaka International Cancer Institute.
Gan To Kagaku Ryoho. 2018 Apr;45(4):734-736.
There are no established treatment protocol for isolated lateral lymph node recurrence in patients with T1 lower rectal cancer, because such case is very rare. In our institution, this is the only recorded case of lateral node recurrence post-resection. It has been documented in several studies that salvage surgery for colorectal cancer improves prognosis. However, there were only 3 reported cases found for lateral lymph node metastasis from colorectal cancer that underwent excision. In this study, we report a rare case of lateral lymph node recurrence after trans-anal resection for T1 lower rectal cancer wherein we performed laparoscopic right lateral pelvic lymph node dissection. The procedure was done safely without any complications. No recurrence noted on follow-up. Hence, we can perform resection of isolated lateral lymph node recurrence in selected patients to achieve good prognosis.
对于T1期低位直肠癌患者孤立性侧方淋巴结复发,目前尚无既定的治疗方案,因为这种病例非常罕见。在我们机构,这是唯一一例切除术后侧方淋巴结复发的记录病例。多项研究已证明,结直肠癌挽救性手术可改善预后。然而,仅有3例报道的结直肠癌侧方淋巴结转移病例接受了切除术。在本研究中,我们报告了一例T1期低位直肠癌经肛门切除术后罕见的侧方淋巴结复发病例,我们对其实施了腹腔镜右侧盆腔淋巴结清扫术。手术顺利完成,未出现任何并发症。随访未发现复发。因此,我们可以对选定患者进行孤立性侧方淋巴结复发切除术,以获得良好预后。