Fujinoki Masakatsu, Imaizumi Yoshie, Ohtake Hideki, Yamaoka Sadao
Department of Cellular and Humoral Physiology, Dokkyo University School of Medicine, Mibu, Tochigi, Japan.
Reprod Med Biol. 2004 May 20;3(2):85-93. doi: 10.1111/j.1447-0578.2004.00059.x. eCollection 2004 Jun.
Bromoacetic acids are a by-product of water ozonation and dibromoacetic acid (DBAA) in particular, which is a by-product of disinfection, inhibits male reproductive functions. In order to understand its effects, the spermatozoa and testes of mice were exposed to DBAA. Twelve-week-old ICR mice were exposed to 10 p.p.m. DBAA. They were examined in regards to effects on the weights of body, testis and epididymis, the histological changes of tesits and the protein expression in testis. Neither the bodyweight nor the weights of the testis and epididymis of the exposed mice was affected, but approximately 13% of spermatozoa obtained from the cauda epididymis were motile with a drop-shaped head, and structures resembling residual bodies were found in the testis. Moreover, the expression of two testis proteins was changed by exposure to DBAA. It was likely that DBAA inhibited male reproductive functions by disturbance of spermatogenesis via change of protein expression. (Reprod Med Biol 2004; 85-93).
溴乙酸是水臭氧氧化的副产物,尤其是二溴乙酸(DBAA),它作为消毒副产物,会抑制雄性生殖功能。为了解其影响,将小鼠的精子和睾丸暴露于二溴乙酸中。12周龄的ICR小鼠暴露于百万分之十的二溴乙酸中。检测了其对小鼠体重、睾丸和附睾重量的影响、睾丸的组织学变化以及睾丸中的蛋白质表达。暴露小鼠的体重、睾丸和附睾重量均未受影响,但从附睾尾部获得的精子中约13%呈头部水滴状且具有运动能力,并且在睾丸中发现了类似残留小体的结构。此外,暴露于二溴乙酸会改变两种睾丸蛋白的表达。二溴乙酸可能通过改变蛋白质表达干扰精子发生,从而抑制雄性生殖功能。(《生殖医学与生物学》2004年;85 - 93页)