Department of Dermatology, University Hospital Regensburg, Regensburg, Germany.
Exp Dermatol. 2018 Sep;27(9):941-949. doi: 10.1111/exd.13561. Epub 2018 Jun 28.
Ultraviolet (UV) radiation has a plethora of effects on human tissues. In the UV spectrum, wavelengths above 320 nm fall into the UVA range, and for these, it has been shown that they induce reactive oxygen species (ROS), DNA mutations and are capable to induce melanoma in mice. In addition to this, it was recently shown that UVA irradiation and UVA-induced ROS also increase glucose metabolism of melanoma cells. UVA irradiation causes a persistent increase in glucose consumption, accompanied by increased glycolysis, increased lactic acid production and activation of the pentose phosphate pathway. Furthermore, it was shown that the enhanced secretion of lactic acid is important for invasion of melanoma in vitro. The current knowledge of this link between UVA, metabolism and melanoma, possible mechanisms of UVA-induced glucose metabolism and their starting points are discussed in this review with focus on ROS- and UVA-induced cellular stress signalling, DNA damage signalling and DNA repair systems. When looking at the benefits of UVA-induced glucose metabolism, it becomes apparent that there are more advantages of these metabolic changes than one would expect. Besides the role of lactic acid as initiator of protease expression and invasion, its role for immune escape of melanoma cells and the pentose phosphate pathway-derived nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) as part of a ROS detoxification strategy are discussed.
紫外线 (UV) 辐射对人体组织有多种影响。在 UV 光谱中,波长大于 320nm 的部分属于 UVA 范围,对于这些波长的紫外线,已经表明它们会诱导活性氧 (ROS)、DNA 突变,并能够在小鼠中诱导黑色素瘤。除此之外,最近还表明,UVA 照射和 UVA 诱导的 ROS 也会增加黑色素瘤细胞的葡萄糖代谢。UVA 照射会导致葡萄糖消耗持续增加,伴随着糖酵解增加、乳酸生成增加和戊糖磷酸途径的激活。此外,研究表明,增强的乳酸分泌对于黑色素瘤在体外的侵袭很重要。本文综述了 UVA、代谢与黑色素瘤之间的这种联系,讨论了 UVA 诱导葡萄糖代谢的可能机制及其起点,重点关注 ROS 和 UVA 诱导的细胞应激信号、DNA 损伤信号和 DNA 修复系统。当考虑到 UVA 诱导的葡萄糖代谢的益处时,人们会发现这些代谢变化的好处比预期的要多。除了乳酸作为蛋白酶表达和侵袭启动子的作用外,其作为黑色素瘤细胞免疫逃逸的作用以及戊糖磷酸途径衍生的烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸 (NADPH) 作为 ROS 解毒策略的一部分,也被讨论了。