Volpe M, DeLuca N, Atlas S A, Camargo M J, Indolfi C, Lembo G, Trimarco B, Condorelli M, Laragh J H
Istituto di 1 Clinica Medica, 2 Facoltà di Medicina, Università di Napoli, Italy.
Circulation. 1988 May;77(5):997-1002. doi: 10.1161/01.cir.77.5.997.
The effects of endogenous activation of sympathetic nervous system on systemic and regional hemodynamics and on plasma levels of atrial natriuretic factor (ANF) were studied in subjects with essential hypertension. Stimulation of sympathetic nervous system was reflex-induced by a selective deactivation of carotid baroreceptors obtained by increasing external neck-tissue pressure (NTP) by means of a neck chamber. The effects of graded levels (+30, +45, and +60 mm Hg) and one single and sustained level (+45 mm Hg for 15 min) of NTP were studied. As expected, NTP caused reflex increases in blood pressure, heart rate, and forearm vascular resistance, whereas atrial pressures did not change significantly and cardiac output tended to increase. In the studies based on graded levels of NTP, immunoreactive ANF (irANF) progressively fell (from 31.7 +/- 10 to 13.3 +/- 4 fmol/ml; p less than .05) and the changes in irANF were significantly correlated with those observed in FVR (r = -.671, p less than .001). Both hemodynamic and irANF changes were prevented by adrenergic blockade (phentolamine + propranolol). During +45 mm Hg NTP for 15 min, the levels of irANF fell both in the pulmonary artery and in the inferior vena cava. The irANF arteriovenous difference also fell during this maneuver. These data show that, in hypertensive patients, factors other than atrial wall tension may influence ANF release. They also show that endogenous sympathetic activation may reduce ANF release.
在原发性高血压患者中研究了交感神经系统内源性激活对全身和局部血流动力学以及心房利钠因子(ANF)血浆水平的影响。通过颈部腔室增加颈部外部组织压力(NTP)来选择性失活颈动脉压力感受器,从而反射性地刺激交感神经系统。研究了分级水平(+30、+45和+60 mmHg)以及一个单一持续水平(+45 mmHg,持续15分钟)的NTP的影响。正如预期的那样,NTP导致血压、心率和前臂血管阻力反射性增加,而心房压力没有显著变化,心输出量倾向于增加。在基于分级NTP水平的研究中,免疫反应性ANF(irANF)逐渐下降(从31.7±10降至13.3±4 fmol/ml;p<0.05),并且irANF的变化与在FVR中观察到的变化显著相关(r = -0.671,p<0.001)。血流动力学和irANF的变化均被肾上腺素能阻断(酚妥拉明+普萘洛尔)所阻止。在+45 mmHg NTP持续15分钟期间,肺动脉和下腔静脉中的irANF水平均下降。在此操作过程中,irANF动静脉差值也下降。这些数据表明,在高血压患者中,除心房壁张力外的其他因素可能影响ANF的释放。它们还表明内源性交感神经激活可能会减少ANF的释放。