Fontes B, Fontes W, Utiyama E M, Birolini D
Trauma Service, Hospital das Clinicas, São Paulo University School of Medicine, Brazil.
Dis Colon Rectum. 1988 Apr;31(4):298-302. doi: 10.1007/BF02554364.
In an attempt to evaluate the real efficacy of loop colostomy for fecal diversion, the authors studied 62 patients previously colostomized under emergency conditions. Radiologic series of the abdomen were taken after 200 gm of barium meal. The results showed that the colostomy provided complete diversion of the radiologic contrast in 53 patients (85 percent) and incomplete diversion in nine patients (15 percent). Analysis of the results revealed that incomplete fecal diversion was: 1) observed as of the 86th postoperative day, with a significantly higher frequency following the 10th postoperative month, and 2) significantly correlated with either colostomy retraction or prolapse. The authors present a diagram showing a possible interaction of factors responsible for incomplete fecal diversion in loop colostomy and conclude that: 1) retraction is probably the basic contributing factor for colostomy failure; 2) the prolapse, once reduced, propitiates sinking of the stoma, facilitating colostomy failure; 3) the common assumption that loop colostomy eventually fails to provide complete fecal diversion is further supported; 4) loop colostomy assures, over its usual duration, a satisfactory defunctionalization of the colon; and 5) use of improved techniques of colostomy construction may prolong complete fecal diversion.
为了评估袢式结肠造口术在粪便转流方面的实际疗效,作者研究了62例曾在紧急情况下接受结肠造口术的患者。在给予200克钡餐后进行腹部影像学系列检查。结果显示,结肠造口术使53例患者(85%)的放射学造影剂完全转流,9例患者(15%)转流不完全。结果分析显示,粪便转流不完全的情况为:1)术后第86天即可观察到,术后第10个月后出现频率显著更高;2)与结肠造口回缩或脱垂显著相关。作者给出了一张图,展示了袢式结肠造口术中导致粪便转流不完全的因素可能存在的相互作用,并得出以下结论:1)回缩可能是结肠造口术失败的主要促成因素;2)脱垂一旦复位,会促使造口下沉,加速结肠造口术失败;3)进一步支持了袢式结肠造口术最终无法实现完全粪便转流这一普遍观点;4)袢式结肠造口术在其通常的持续时间内可确保结肠实现令人满意的去功能化;5)采用改良的结肠造口术构建技术可能会延长完全粪便转流的时间。