Department of Medicine.
Division of Gastroenterology.
J Clin Gastroenterol. 2018 Jul;52(6):468-476. doi: 10.1097/MCG.0000000000001035.
Proton pump inhibitors (PPIs) are among the most commonly prescribed medicines and are the mainstay of treatment for gastroesophageal reflux disease. Recently, there has been an increase in the use of these medicines for unclear and inappropriate indications. Although generally well tolerated and considered to be safe, several observational studies have linked PPI use with a variety of conditions such as pneumonia, Clostridium difficile infection, fractures, hypomagnesemia, and dementia. The well-established association between PPIs and acute interstitial nephritis has raised questions about whether they may also cause acute kidney injury and chronic kidney disease. Observational studies have evaluated these possible associations. This paper reviews the currently available literature about these associations and considers their possible underlying pathophysiological mechanisms. The level of evidence-linking PPI use with acute kidney injury and chronic kidney disease is weak and does not establish causality. More research is required to explore these possible associations further. The PPIs should be used in the lowest effective dose and inappropriate use should be avoided.
质子泵抑制剂(PPIs)是最常用的药物之一,也是治疗胃食管反流病的主要药物。最近,这些药物的使用范围有所扩大,用于一些不明确和不适当的适应证。虽然 PPI 通常具有良好的耐受性且被认为是安全的,但几项观察性研究将 PPI 的使用与多种疾病相关联,例如肺炎、艰难梭菌感染、骨折、低镁血症和痴呆。PPIs 与急性间质性肾炎之间已确立的关联引发了人们对其是否也可能导致急性肾损伤和慢性肾脏病的质疑。观察性研究已经评估了这些可能的关联。本文综述了目前关于这些关联的文献,并考虑了其可能的潜在病理生理学机制。将 PPI 使用与急性肾损伤和慢性肾脏病联系起来的证据水平较弱,不能确定因果关系。需要进一步开展更多的研究来深入探索这些可能的关联。应使用最低有效剂量的 PPI,并避免不适当的使用。