Vargas Barrón J, Sánchez Ugarte T, Attie F, Andrade Freyre A, Santana González A
Instituto Nacional de Cardiología, Ignacio Chávez, México.
Arch Inst Cardiol Mex. 1988 Jan-Feb;58(1):79-83.
Conventional Doppler techniques have been used for sometime, but are limited by personal skill and experience, as well as by the fact that it can sample only one specific cardiac site at a time. The introduction of color-coded Doppler flow imaging systems allows by using multiple sample volumes an immediate display of intracardiac blood flow, spatially-oriented and super-imposed in two-dimensional echocardiography images, that not only increase temporal resolution, but which integrates anatomic and functional analysis. Likewise, the objective visualization of abnormal jet lesions permits the application of continuous-wave Doppler echocardiography with a high veracity for derived pressure gradients. Color-coded Doppler echocardiography emerges as the most promising, simple and non-invasive technique for obtaining confident quantitative information in diverse cardiac pathologic conditions and research.
传统的多普勒技术已经使用了一段时间,但受限于个人技能和经验,以及它一次只能对一个特定的心脏部位进行采样这一事实。彩色编码多普勒血流成像系统的引入,通过使用多个样本容积,可以在二维超声心动图图像中即时显示心腔内血流,且血流是空间定向并叠加显示的,这不仅提高了时间分辨率,还整合了解剖和功能分析。同样,异常射流病变的客观可视化使得连续波多普勒超声心动图能够以高准确性应用于推导压力梯度。彩色编码多普勒超声心动图成为在各种心脏病理状况和研究中获取可靠定量信息的最有前景、简单且无创的技术。