Department of Pediatrics and Department of Clinical Genetics, Maastricht University Medical Center+, P. Debeylaan 25, P.O. Box 5800, 6202 AZ, Maastricht, The Netherlands.
Department of Obstetrics & Gynecology, Maastricht University Medical Center+, Maastricht, The Netherlands.
J Inherit Metab Dis. 2018 Sep;41(5):791-797. doi: 10.1007/s10545-018-0179-y. Epub 2018 Apr 18.
Classic galactosemia is a rare inherited disorder of galactose metabolism. Primary ovarian insufficiency (POI) with subfertility affects > 80% of female patients and is an important concern for patients and their parents. Healthcare providers are often consulted for subfertility treatment possibilities. An option brought up by the families is intrafamilial oocyte donation (mother-to-daughter or sister-to-sister). In addition to POI, galactosemia patients can also present varying cognitive and neurological impairments, which may not be fully clear at the time when mother-to-daughter oocyte donation is considered. Ethical and societal aspects arise when exploring this option. This study aimed to provide guidance in aspects to consider based on the views of different groups involved in the oocyte donation process. A qualitative study using in-depth semi-structured interviews with > 50 participants (patients, family members, and healthcare providers) was conducted. From these interviews, themes of concern emerged, which are illustrated and reviewed: (1) family relations, (2) medical impact, (3) patients' cognitive level, (4) agreements to be made in advance and organization of counseling, (5) disclosure to the child, and (6) need for follow-up. We conclude that discussing and carrying out intrafamilial oocyte donation in galactosemia patients requires carefully addressing these themes. This study adds value to the already existing recommendations on intrafamilial oocyte donation in general, since it highlights important additional aspects from the perspectives of patients and their families.
经典型半乳糖血症是一种罕见的遗传性半乳糖代谢紊乱。原发性卵巢功能不全(POI)伴生育力低下影响了>80%的女性患者,这是患者及其父母关注的重要问题。医疗保健提供者经常被咨询生育力治疗的可能性。家庭提出的一个选择是家族内卵母细胞捐赠(母亲到女儿或姐妹到姐妹)。除了 POI,半乳糖血症患者还可能表现出不同的认知和神经损伤,而在考虑母亲到女儿卵母细胞捐赠时,这些损伤可能并不完全清楚。在探讨这种选择时,会出现伦理和社会方面的问题。本研究旨在根据参与卵母细胞捐赠过程的不同群体的观点,提供在各方面考虑的指导。使用深度半结构化访谈对>50 名参与者(患者、家庭成员和医疗保健提供者)进行了定性研究。从这些访谈中,出现了关注的主题,并进行了说明和审查:(1)家庭关系,(2)医疗影响,(3)患者的认知水平,(4)提前达成的协议和咨询的组织,(5)向孩子披露,以及(6)需要随访。我们得出结论,在半乳糖血症患者中讨论和进行家族内卵母细胞捐赠需要仔细解决这些问题。本研究从患者及其家庭的角度强调了重要的额外方面,为一般意义上的家族内卵母细胞捐赠的现有建议增加了价值。