Plachi Franciele, Balzan Fernanda Machado, Gass Ricardo, Dorneles Rui Gustavo, Zambiazi Reisi, da Silva Danton Pereira, Sanches Paulo R, Clausell Nadine Oliveira, Berton Danilo C
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) & Hospital de Clinicas de Porto Alegre (HCPA), Porto Alegre, RS, Brazil.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) & Hospital de Clinicas de Porto Alegre (HCPA), Porto Alegre, RS, Brazil.
Respir Physiol Neurobiol. 2018 Aug;254:32-35. doi: 10.1016/j.resp.2018.04.005. Epub 2018 Apr 16.
Reduction in inspiratory capacity (IC) during exercise has been reported in chronic heart failure (CHF). Since inspiratory muscle dysfunction may be present to a variable degree, the assumption that IC reduction during exercise represents an increase in end-expiratory lung volume must be made with caution. This interpretation is flawed if patients develop dynamic inspiratory muscle strength reduction, i.e., progressively lower esophageal (Pes) pressures as the IC maneuvers are repeated. Sixteen CHF patients and 9 age-matched controls performed an incremental exercise test with serial IC and respiratory pressure measurements. Regardless whether IC decreased or not with exercise (N = 4 and N = 12, respectively), Pes,IC remained stable. This was confirmed by similar Pes,sniff immediately upon exercise cessation (p > .05). No association was found between changes in IC and related Pes from rest to peak exercise. Owing to the lack of dynamic inspiratory muscle weakness, non-invasive indexes of lung mechanics can be reliably obtained from exercise IC in CHF.
据报道,慢性心力衰竭(CHF)患者在运动期间吸气容量(IC)会降低。由于吸气肌功能障碍可能在不同程度上存在,因此必须谨慎假定运动期间IC降低代表呼气末肺容积增加。如果患者出现动态吸气肌力量降低,即重复IC动作时食管下压力(Pes)逐渐降低,那么这种解释就是有缺陷的。16例CHF患者和9例年龄匹配的对照组进行了递增运动试验,并连续测量IC和呼吸压力。无论运动时IC是否降低(分别为N = 4和N = 12),Pes,IC均保持稳定。运动停止后立即进行的类似Pes,嗅试验也证实了这一点(p>0.05)。从静息到运动峰值,未发现IC变化与相关Pes之间存在关联。由于不存在动态吸气肌无力,因此可以从CHF患者运动时的IC可靠地获得肺力学的非侵入性指标。