吸气肌训练可改善慢性心力衰竭患者静息和运动肢体的血流。
Inspiratory muscle training improves blood flow to resting and exercising limbs in patients with chronic heart failure.
作者信息
Chiappa Gaspar R, Roseguini Bruno T, Vieira Paulo J C, Alves Cristiano N, Tavares Angela, Winkelmann Eliane R, Ferlin Elton L, Stein Ricardo, Ribeiro Jorge P
机构信息
Exercise Pathophysiology Research Laboratory, Hospital de Clinicas de Porto Alegre, Porto Alegre, Brazil.
出版信息
J Am Coll Cardiol. 2008 Apr 29;51(17):1663-71. doi: 10.1016/j.jacc.2007.12.045.
OBJECTIVES
We tested the hypothesis that inspiratory muscle loading could result in exaggerated peripheral vasoconstriction in resting and exercising limbs and that inspiratory muscle training (IMT) could attenuate this effect in patients with chronic heart failure (CHF) and inspiratory muscle weakness.
BACKGROUND
Inspiratory muscle training improves functional capacity of patients with CHF, but the mechanisms of this effect are unknown.
METHODS
Eighteen patients with CHF and inspiratory muscle weakness (maximal inspiratory pressure <70% of predicted) and 10 healthy volunteers participated in the study. Inspiratory muscle loading was induced by the addition of inspiratory resistance of 60% of maximal inspiratory pressure, while blood flow to the resting calf (CBF) and exercising forearm (FBF) were measured by venous occlusion plethysmography. For the patients with CHF, blood flow measurements as well as ultrasound determination of diaphragm thickness were made before and after a 4-week program of IMT.
RESULTS
With inspiratory muscle loading, CHF patients demonstrated a more marked reduction in resting CBF and showed an attenuated rise in exercising FBF when compared with control subjects. After 4 weeks of IMT, CHF patients presented hypertrophy of the diaphragm and improved resting CBF and exercise FBF with inspiratory muscle loading.
CONCLUSIONS
In patients with CHF and inspiratory muscle weakness, inspiratory muscle loading results in marked reduction of blood flow to resting and exercising limbs. Inspiratory muscle training improves limb blood flow under inspiratory loading in these patients.
目的
我们检验了以下假设,即吸气肌负荷可能导致静息和运动肢体的外周血管过度收缩,且吸气肌训练(IMT)可减弱慢性心力衰竭(CHF)和吸气肌无力患者的这种效应。
背景
吸气肌训练可改善CHF患者的功能能力,但其作用机制尚不清楚。
方法
18例CHF和吸气肌无力(最大吸气压<预测值的70%)患者及10名健康志愿者参与了本研究。通过增加60%最大吸气压的吸气阻力来诱导吸气肌负荷,同时采用静脉阻断体积描记法测量静息小腿血流量(CBF)和运动前臂血流量(FBF)。对于CHF患者,在进行为期4周的IMT计划前后,进行血流量测量以及超声测定膈肌厚度。
结果
与对照组相比,在吸气肌负荷时,CHF患者静息CBF的降低更为显著,且运动FBF的升高减弱。经过4周的IMT后,CHF患者出现膈肌肥厚,且在吸气肌负荷时静息CBF和运动FBF均得到改善。
结论
在CHF和吸气肌无力患者中,吸气肌负荷导致静息和运动肢体的血流量显著减少。吸气肌训练可改善这些患者在吸气负荷下的肢体血流量。