Burmazovic Snezana, Henzen Christoph, Brander Lukas, Cioccari Luca
Department of Intensive Care Medicine, Lucerne Cantonal Hospital, Lucerne, Switzerland.
Department of Internal Medicine and Endocrinology, Lucerne Cantonal Hospital, Lucerne, Switzerland.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2018 Apr 11;2018. doi: 10.1530/EDM-18-0029. eCollection 2018.
The combination of hyperosmolar hyperglycaemic state and central diabetes insipidus is unusual and poses unique diagnostic and therapeutic challenges for clinicians. In a patient with diabetes mellitus presenting with polyuria and polydipsia, poor glycaemic control is usually the first aetiology that is considered, and achieving glycaemic control remains the first course of action. However, severe hypernatraemia, hyperglycaemia and discordance between urine-specific gravity and urine osmolality suggest concurrent symptomatic diabetes insipidus. We report a rare case of concurrent manifestation of hyperosmolar hyperglycaemic state and central diabetes insipidus in a patient with a history of craniopharyngioma.
In patients with diabetes mellitus presenting with polyuria and polydipsia, poor glycaemic control is usually the first aetiology to be considered.However, a history of craniopharyngioma, severe hypernatraemia, hyperglycaemia and discordance between urine-specific gravity and osmolality provide evidence of concurrent diabetes insipidus.Therefore, if a patient with diabetes mellitus presents with severe hypernatraemia, hyperglycaemia, a low or low normal urinary-specific gravity and worsening polyuria despite correction of hyperglycaemia, concurrent diabetes insipidus should be sought.
高渗高血糖状态与中枢性尿崩症合并存在的情况并不常见,给临床医生带来了独特的诊断和治疗挑战。在一名患有糖尿病且出现多尿和多饮症状的患者中,血糖控制不佳通常是首先考虑的病因,实现血糖控制仍是首要行动方案。然而,严重高钠血症、高血糖以及尿比重与尿渗透压之间的不一致提示同时存在症状性尿崩症。我们报告了一例有颅咽管瘤病史的患者同时出现高渗高血糖状态和中枢性尿崩症的罕见病例。
在患有糖尿病且出现多尿和多饮症状的患者中,血糖控制不佳通常是首先要考虑的病因。然而,颅咽管瘤病史、严重高钠血症、高血糖以及尿比重与渗透压之间的不一致为同时存在尿崩症提供了证据。因此,如果一名糖尿病患者出现严重高钠血症、高血糖、尿比重低或略低于正常水平,且尽管血糖已得到纠正但多尿症状仍在加重,就应寻找是否合并尿崩症。