• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

术前放疗和直肠癌局部切除:一项随机研究的长期结果。

Preoperative radiotherapy and local excision of rectal cancer: Long-term results of a randomised study.

机构信息

Department of Surgery, Jagiellonian Medical University College, Kraków, Poland.

Department of Surgical Oncology, Medical University, Lublin, Poland.

出版信息

Radiother Oncol. 2018 Jun;127(3):396-403. doi: 10.1016/j.radonc.2018.04.004. Epub 2018 Apr 18.

DOI:10.1016/j.radonc.2018.04.004
PMID:29680321
Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

It is uncertain whether local control is acceptable after preoperative radiotherapy and local excision (LE). An optimal preoperative dose/fractionation schedule has not yet been established.

MATERIAL AND METHODS

In a phase III study, patients with cT1-2N0M0 or borderline cT2/T3N0M0 < 4 cm rectal adenocarcinomas were randomised to receive either 5 × 5 Gy plus 1 × 4 Gy boost or chemoradiation: 50.4 Gy in 28 fractions plus 3 × 1.8 Gy boost and 5-fluorouracil with leucovorin bolus. LE was performed 6-8 weeks later. Patients with ypT0-1R0 disease were observed. Completion total mesorectal excision (CTME) was recommended for poor responders, i.e. ypT1R1/ypT2-3.

RESULTS

Of 61 randomised patients, 10 were excluded leaving 51 for analysis; 29 in the short-course group and 22 in the chemoradiation group. YpT0-1R0 was observed in 66% of patients in the short-course group and in 86% in the chemoradiation group, p = 0.11. CTME was performed only in 46% of patients with ypT1R1/ypT2-3. The median follow-up was 8.7 years. Local recurrence incidences and overall survival at 10 years were respectively for the short-course group vs. the chemoradiation group 35% vs. 5%, p = 0.036 and 47% vs. 86%, p = 0.009. In total, local recurrence at 10 years was 79% for ypT1R1/T2-3 without CTME.

CONCLUSIONS

This trial suggests that in the LE setting, both local recurrence and survival are worse after short-course radiotherapy than after chemoradiation. Because of the risk of bias, a confirmatory study is desirable. Lack of CTME is associated with an unacceptably high local recurrence rate.

摘要

背景与目的

术前放疗加局部切除(LE)后局部控制是否可接受尚不确定。尚未建立最佳的术前剂量/分割方案。

材料与方法

在一项 III 期研究中,cT1-2N0M0 或边界 cT2/T3N0M0<4cm 的直肠腺癌患者被随机分为两组,分别接受 5×5 Gy 加 1×4 Gy 推量或放化疗:50.4Gy 分 28 次给予,加 3×1.8Gy 推量,5-氟尿嘧啶加亚叶酸钙冲击。6-8 周后行 LE。ypT0-1R0 疾病患者观察。对反应不佳者(即 ypT1R1/ypT2-3)建议完成全直肠系膜切除术(CTME)。

结果

61 例随机患者中有 10 例被排除,51 例纳入分析;短程组 29 例,放化疗组 22 例。短程组 ypT0-1R0 患者占 66%,放化疗组占 86%,p=0.11。ypT1R1/ypT2-3 患者仅 46%行 CTME。中位随访 8.7 年。短程组和放化疗组的局部复发率和 10 年总生存率分别为 35%比 5%,p=0.036 和 47%比 86%,p=0.009。无 CTME 的 ypT1R1/T2-3 患者 10 年局部复发率为 79%。

结论

本研究表明,在 LE 中,短程放疗后局部复发和生存均较放化疗差。由于存在偏倚风险,需要进行确证性研究。未行 CTME 与局部复发率显著升高相关。

相似文献

1
Preoperative radiotherapy and local excision of rectal cancer: Long-term results of a randomised study.术前放疗和直肠癌局部切除:一项随机研究的长期结果。
Radiother Oncol. 2018 Jun;127(3):396-403. doi: 10.1016/j.radonc.2018.04.004. Epub 2018 Apr 18.
2
Complete pathologic response following preoperative chemoradiation therapy for middle to lower rectal cancer is not a prognostic factor for a better outcome.中低位直肠癌术前放化疗后的完全病理缓解并非预后更好的预测因素。
Dis Colon Rectum. 2004 Nov;47(11):1798-807. doi: 10.1007/s10350-004-0681-1.
3
Prediction of mesorectal nodal metastases after chemoradiation for rectal cancer: results of a randomised trial: implication for subsequent local excision.直肠癌放化疗后直肠系膜淋巴结转移的预测:一项随机试验的结果:对后续局部切除的意义
Radiother Oncol. 2005 Sep;76(3):234-40. doi: 10.1016/j.radonc.2005.04.004.
4
Preoperative hyperfractionated chemoradiation for locally recurrent rectal cancer in patients previously irradiated to the pelvis: A multicentric phase II study.术前超分割放化疗用于既往盆腔放疗后的局部复发性直肠癌患者:一项多中心II期研究。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2006 Mar 15;64(4):1129-39. doi: 10.1016/j.ijrobp.2005.09.017. Epub 2006 Jan 18.
5
Long-term results using local excision after preoperative chemoradiation among selected T3 rectal cancer patients.部分T3期直肠癌患者术前放化疗后采用局部切除的长期结果。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2004 Nov 15;60(4):1098-105. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.04.062.
6
Oxaliplatin added to fluorouracil-based preoperative chemoradiotherapy and postoperative chemotherapy of locally advanced rectal cancer (the German CAO/ARO/AIO-04 study): final results of the multicentre, open-label, randomised, phase 3 trial.奥沙利铂联合氟尿嘧啶为基础的术前放化疗和局部进展期直肠癌术后化疗(德国 CAO/ARO/AIO-04 研究):多中心、开放标签、随机、III 期临床试验的最终结果。
Lancet Oncol. 2015 Aug;16(8):979-89. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00159-X. Epub 2015 Jul 15.
7
Sphincter preservation following preoperative radiotherapy for rectal cancer: report of a randomised trial comparing short-term radiotherapy vs. conventionally fractionated radiochemotherapy.直肠癌术前放疗后括约肌保留:一项比较短期放疗与常规分割放化疗的随机试验报告
Radiother Oncol. 2004 Jul;72(1):15-24. doi: 10.1016/j.radonc.2003.12.006.
8
Oxaliplatin, fluorouracil, and leucovorin versus fluorouracil and leucovorin as adjuvant chemotherapy for locally advanced rectal cancer after preoperative chemoradiotherapy (ADORE): an open-label, multicentre, phase 2, randomised controlled trial.奥沙利铂、氟尿嘧啶和亚叶酸钙与氟尿嘧啶和亚叶酸钙作为术前放化疗后局部进展期直肠癌的辅助化疗(ADORE):一项开放标签、多中心、2 期、随机对照临床试验。
Lancet Oncol. 2014 Oct;15(11):1245-53. doi: 10.1016/S1470-2045(14)70377-8. Epub 2014 Sep 4.
9
Phase II clinical trial of preoperative combined chemoradiation for T3 and T4 resectable rectal cancer: preliminary results.T3和T4期可切除直肠癌术前同步放化疗的II期临床试验:初步结果
Dis Colon Rectum. 2001 Aug;44(8):1113-22. doi: 10.1007/BF02234631.
10
"Sandwich" preoperative and postoperative combined chemotherapy and radiation in tethered and fixed rectal cancer: impact of treatment intensity on local control and survival.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1997 Feb 1;37(3):629-37. doi: 10.1016/s0360-3016(96)00603-7.

引用本文的文献

1
Radiotherapy boost to the primary tumour in locally advanced rectal cancer: Systematic review of practices and -analysis.局部晚期直肠癌原发肿瘤的放疗增敏:实践系统评价与分析
Clin Transl Radiat Oncol. 2025 Jul 13;54:101014. doi: 10.1016/j.ctro.2025.101014. eCollection 2025 Sep.
2
Total mesorectal excision after rectal-sparing approach in locally advanced rectal cancer patients after neoadjuvant treatment: a high volume center experience.新辅助治疗后局部晚期直肠癌患者保留直肠入路的全直肠系膜切除术:高容量中心经验
Ther Adv Gastrointest Endosc. 2024 Jun 24;17:26317745241231098. doi: 10.1177/26317745241231098. eCollection 2024 Jan-Dec.
3
Local versus radical surgery for early rectal cancer with or without neoadjuvant or adjuvant therapy.
局部手术与根治性手术治疗早期直肠癌(有无新辅助或辅助治疗)。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 13;6(6):CD002198. doi: 10.1002/14651858.CD002198.pub3.
4
Identification of patients with locally advanced rectal cancer eligible for neoadjuvant chemotherapy alone: Results of a retrospective study.单独接受新辅助化疗的局部晚期直肠癌患者的识别:一项回顾性研究的结果。
Cancer Med. 2023 Jun;12(12):13309-13318. doi: 10.1002/cam4.6029. Epub 2023 May 6.
5
Current Status of the Management of Stage I Rectal Cancer.I 期直肠癌的治疗现状。
Curr Oncol Rep. 2020 Apr 2;22(4):40. doi: 10.1007/s11912-020-00905-y.
6
Neoadjuvant radiotherapy for rectal cancer management.直肠癌新辅助放疗管理。
World J Gastroenterol. 2019 Sep 7;25(33):4850-4869. doi: 10.3748/wjg.v25.i33.4850.
7
Executive Summary of the American Radium Society Appropriate Use Criteria for Local Excision in Rectal Cancer.美国镭射医学会直肠癌局部切除适用标准执行摘要。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2019 Dec 1;105(5):977-993. doi: 10.1016/j.ijrobp.2019.08.020. Epub 2019 Aug 22.