Khochtali S, Zayani M, Ksiaa I, Ben Meriem I, Zaouali S, Jelliti B, Khairallah M
Centre hospitalo-universitaire Fattouma Bourguiba, Monastir, Tunisie.
Centre hospitalo-universitaire Fattouma Bourguiba, Monastir, Tunisie.
J Fr Ophtalmol. 2018 Apr;41(4):333-342. doi: 10.1016/j.jfo.2017.09.013. Epub 2018 Apr 21.
Idiopathic orbital inflammatory syndrome (IOIS) is an inflammatory condition of unknown etiology. The inflammation may affect all the structures within the orbit (anterior, diffuse, apical, myositic, dacryoadenitis) and corresponds to uniquely orbital inflammation without an identifiable local cause or systemic disease. The goal of this study is to describe the clinical and radiographic characteristics of IOIS and discuss the role of orbital biopsy in this condition.
This is a retrospective review of the charts of 24 patients diagnosed with IOIS at Fattouma Bourguiba hospital, Monastir, Tunisia, from January 2007 to December 2015. This study included all patients with IOIS and a minimum follow-up of six months. All patients had a complete ophthalmological examination and orbital and head CT scan and/or MRI. A work-up was performed in all cases to rule out local causes and systemic disease. Only 11 patients underwent biopsy. The diagnosis of the clinical entity IOIS was made according to the Rootman criteria. Oral steroids were the first line therapy. A bolus of intravenous methylprednisolone was administered first in vision-threatening cases. Response to treatment was defined as disappearance of signs and symptoms of IOIS.
Orbital pain was the most common symptom (62.5%), followed by proptosis and decreased vision (37.5% each). Best-corrected visual acuity (BCVA) was greater than 5/10 in 70.7% of patients. Lacrimal gland enlargement was observed in 3 patients. Oculomotor disorders were present in 70% of cases and 20.8% of patients had compressive optic neuropathy. Orbital imaging showed, in most cases, oculomotor muscle inflammation (87.5%) involving particularly the superior rectus muscle (54.2%) and inflammation of orbital fat (66.7%). Fifty percent had myositic inflammation. Biopsy was performed in 11 patients, showing nonspecific inflammation (n=10) and the sclerosing form (n=1). A total of 83.3% of patients received oral corticosteroids for a mean duration of 5.5 months.
IOIS is a diagnosis of exclusion, based on history, clinical course, response to steroid therapy, laboratory tests, or even biopsy in selected cases. Orbital imaging provides valuable clues for diagnosis of IOIS and for identification of affected structures. Prolonged steroid therapy is necessary as IOIS classically responds to steroids; nevertheless, partial recovery or relapses often occur.
特发性眼眶炎性综合征(IOIS)是一种病因不明的炎症性疾病。炎症可能影响眼眶内的所有结构(前部、弥漫性、尖部、肌炎型、泪腺炎型),是一种无明确局部病因或全身性疾病的独特眼眶炎症。本研究的目的是描述IOIS的临床和影像学特征,并探讨眼眶活检在该病中的作用。
这是一项对2007年1月至2015年12月在突尼斯莫纳斯提尔法图玛·布尔吉巴医院诊断为IOIS的24例患者病历的回顾性研究。本研究纳入了所有IOIS患者,且随访时间至少为6个月。所有患者均接受了全面的眼科检查以及眼眶和头部CT扫描和/或MRI检查。所有病例均进行了相关检查以排除局部病因和全身性疾病。仅11例患者接受了活检。根据鲁特曼标准对临床实体IOIS进行诊断。口服类固醇是一线治疗方法。在视力受到威胁的病例中,首先静脉注射大剂量甲泼尼龙。治疗反应定义为IOIS的体征和症状消失。
眼眶疼痛是最常见的症状(62.5%),其次是眼球突出和视力下降(各占37.5%)。70.7%的患者最佳矫正视力(BCVA)大于5/10。3例患者观察到泪腺肿大。70%的病例存在眼球运动障碍,20.8%的患者患有压迫性视神经病变。眼眶影像学检查显示,在大多数情况下,眼球运动肌肉炎症(87.5%),尤其累及上直肌(54.2%)以及眼眶脂肪炎症(66.7%)。50%的患者有肌炎型炎症。11例患者进行了活检,显示非特异性炎症(n = 10)和硬化型(n = 1)。共有83.3%的患者接受了口服皮质类固醇治疗,平均疗程为5.5个月。
IOIS是一种排除性诊断,基于病史、临床病程、对类固醇治疗的反应、实验室检查,甚至在某些病例中还需依靠活检。眼眶影像学检查为IOIS的诊断和受影响结构的识别提供了有价值的线索。由于IOIS通常对类固醇有反应,因此需要长期使用类固醇治疗;然而,常出现部分恢复或复发的情况。