Department of Medical Oncology, Dana-Farber Cancer Institute, 450 Brookline Avenue, Boston, MA, 02215, USA.
Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania Philadelphia, 3400 Civic Center Boulevard, Philadelphia, PA, 19104, USA.
Clin Transl Gastroenterol. 2018 Apr 25;9(4):145. doi: 10.1038/s41424-018-0008-5.
Inflammation and inflammatory conditions have been associated with pancreatic cancer risk and progression in a number of clinical, epidemiological, and animal model studies. The goal of the present study is to identify plasma markers of inflammation associated with survival of pancreatic cancer patients, and assess their joint contribution to patient outcome.
We measured circulating levels of four established markers of inflammation (C-reactive protein (CRP), interleukin-6 (IL-6), soluble tumor necrosis factor receptor type II (sTNF-RII), and macrophage inhibitory cytokine-1 (MIC-1)) in 446 patients enrolled in an ongoing prospective clinic-based study. Hazard ratios (HRs) and 95% confidence intervals (CI) for death were estimated using multivariate Cox proportional hazards models.
Overall mortality was significantly increased in patients in the top quartile of CRP (HR = 2.52, 95% CI: 1.82-3.49), IL-6 (HR = 2.78, 95% CI: 2.03-3.81), sTNF-RII (HR = 2.00, 95% CI: 1.46-2.72), and MIC-1 (HR = 2.53, 95% CI: 1.83-3.50), compared to those in the bottom quartile (P-trend <0.0001 for all four comparisons). Furthermore, patients with higher circulating concentrations of all four cytokines had a median survival of 3.7 months; whereas, those with lower levels had a median survival of 19.2 months (HR = 4.55, 95% CI: 2.87-7.20, P-trend <0.0001).
Individual elevated plasma inflammatory cytokines are associated with significant and dramatic reductions in pancreatic cancer patient survival. Furthermore, we observed an independent combined effect of those cytokines on patient survival, suggesting that multiple inflammatory pathways are likely involved in PDAC progression. Future research efforts to target the inflammatory state using combination strategies in pancreatic cancer patients are warranted.
在多项临床、流行病学和动物模型研究中,炎症和炎症状态与胰腺癌风险和进展有关。本研究的目的是确定与胰腺癌患者生存相关的炎症血浆标志物,并评估其对患者预后的共同贡献。
我们在一项正在进行的前瞻性基于诊所的研究中测量了 446 名患者的四种已建立的炎症标志物(C 反应蛋白(CRP)、白细胞介素-6(IL-6)、可溶性肿瘤坏死因子受体 II 型(sTNF-RII)和巨噬细胞抑制细胞因子-1(MIC-1))的循环水平。使用多变量 Cox 比例风险模型估计死亡的风险比(HR)和 95%置信区间(CI)。
CRP(HR=2.52,95%CI:1.82-3.49)、IL-6(HR=2.78,95%CI:2.03-3.81)、sTNF-RII(HR=2.00,95%CI:1.46-2.72)和 MIC-1(HR=2.53,95%CI:1.83-3.50)四分位患者的总死亡率明显高于四分位患者(所有四项比较的 P-trend <0.0001)。此外,四种细胞因子循环浓度较高的患者中位生存时间为 3.7 个月;而浓度较低的患者中位生存时间为 19.2 个月(HR=4.55,95%CI:2.87-7.20,P-trend <0.0001)。
个体升高的血浆炎症细胞因子与胰腺癌患者生存的显著和显著降低有关。此外,我们观察到这些细胞因子对患者生存的独立联合影响,表明多个炎症途径可能参与 PDAC 的进展。未来有必要针对胰腺癌患者使用联合策略靶向炎症状态进行研究。