da Gama A D
Santa Maria Hospital, Lisboa, Portugal.
J Vasc Surg. 1988 Aug;8(2):106-11. doi: 10.1067/mva.1988.avs0080106.
Favorable long-term results have been reported after femorofemoral bypass in the treatment of iliofemoral occlusive disease. Functional alterations in the donor artery, occurring after the implantation of the graft, have been considered as having an arresting effect on the progress of the occlusive disease, which explains the favorable long-term results. However, until now, the intrinsic mechanism of this phenomenon has remained unexplained. Little attention has been devoted to the evaluation of the natural history of the donor artery. To achieve this purpose, 18 patients previously operated on for femorofemoral bypass, with a normal patent graft, were submitted to angiographic evaluation, from 8 to 57 months after the operation (mean 22 months). The angiograms were compared with the preoperative films to assess the progress of the occlusive disease in the donor artery. A slight but significant dilatation of the proximal donor arterial segment was documented in every case, affecting the external iliac and common femoral arteries. The pathogenesis of this phenomenon is discussed. It may be related to decreased peripheral resistance and increased blood flow occurring in the donor arterial segment, reported after the implantation of the shunt. This dilatation of the donor artery may have a compensatory effect for local atherosclerotic stenosis, thereby explaining the favorably long duration of the femorofemoral bypasses, which has been emphasized since the early days of extraanatomic revascularization. A similar phenomenon may occur in the vessels of the upper extremity, after axillofemoral revascularization.
在治疗髂股动脉闭塞性疾病时,股股动脉旁路移植术已报道有良好的长期效果。移植血管植入后供体动脉出现的功能改变,被认为对闭塞性疾病的进展具有抑制作用,这解释了良好的长期效果。然而,迄今为止,这种现象的内在机制仍未得到解释。对供体动脉自然病程的评估关注甚少。为了达到这一目的,对18例曾接受股股动脉旁路移植术且移植血管通畅正常的患者,在术后8至57个月(平均22个月)进行了血管造影评估。将血管造影照片与术前片子进行比较,以评估供体动脉闭塞性疾病的进展情况。每例均记录到供体动脉近端节段有轻微但显著的扩张,累及髂外动脉和股总动脉。讨论了这种现象的发病机制。它可能与分流植入后供体动脉节段外周阻力降低和血流增加有关。供体动脉的这种扩张可能对局部动脉粥样硬化狭窄有代偿作用,从而解释了股股动脉旁路移植术长期良好的效果,自解剖外血管重建早期以来就一直强调这一点。在腋股动脉血管重建术后,上肢血管可能也会出现类似现象。