McQuade K J, Turner J A, Buchner D M
Department of Orthopaedics, University of Washington, Seattle 98195.
Clin Orthop Relat Res. 1988 Aug(233):198-204.
The purpose of this study was to describe the associations between physical fitness and important aspects of chronic low back pain problems, specifically, pain, depression, physical dysfunction, and psychologic dysfunction. Ninety-six persons with chronic low back pain were evaluated with a battery of physical and psychologic disability measures and basic physical fitness tests for aerobic capacity, strength, and flexibility. Greater overall physical fitness was significantly correlated with less physical dysfunction (R = -0.48) and fewer depressive symptoms (multiple R = -0.42), but not with psychologic dysfunction (R = -0.20) or pain (R = -0.20). Fitness accounted for 23% of the variance in physical dysfunction and 17% of the variance in depression in this mildly dysfunctional chronic back pain patient sample. Strength, as compared with aerobic capacity or flexibility, was the fitness variable contributing most to these observed associations.
本研究的目的是描述身体素质与慢性腰痛问题的重要方面之间的关联,具体而言,即疼痛、抑郁、身体功能障碍和心理功能障碍。对96名慢性腰痛患者进行了一系列身体和心理残疾测量以及有氧能力、力量和柔韧性的基本身体素质测试。总体身体素质越高,与身体功能障碍越少(R = -0.48)和抑郁症状越少(复相关系数R = -0.42)显著相关,但与心理功能障碍(R = -0.20)或疼痛(R = -0.20)无关。在这个轻度功能障碍的慢性背痛患者样本中,身体素质解释了身体功能障碍中23%的变异和抑郁中17%的变异。与有氧能力或柔韧性相比,力量是对这些观察到的关联贡献最大的身体素质变量。