Suppr超能文献

[高敏C反应蛋白与中国中年成年人心血管事件及全因死亡事件之间的关联]

[Association between high-sensitivity C-reactive protein and both cardiovascular, total mortality events in middle-aged Chinese adults].

作者信息

Dong Y, Wang Z W, Wang X, Tian Y, Zhang L F, Chen Z, Cao H Q

机构信息

Division of Prevention and Community Health, National Center for Cardiovascular Disease, Fuwai Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing 102308, China.

Institute of Molecular Medicine, Peking University, Beijing 100871, China.

出版信息

Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2018 Apr 10;39(4):428-432. doi: 10.3760/cma.j.issn.0254-6450.2018.04.008.

Abstract

To estimate the association between high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and cardiovascular events as well as all-cause mortality events. During 2009- 2010, out of the 11 623 individuals, 1 000 participants aged 35-64 years, were recruited and divided into 12 age-groups, to have received a study on CVD risk factors. Information on the risk factors of cardiovascular diseases was also collected. Fasting blood sample was gathered for all the participants, with hs-CRP tested. Participants in 7 out of the 12 sites were followed, with 6.21 years (36 075 person-years) as the median follow-up period. Cardiovascular and all-cause mortality events were collected. A total of 6 177 participants had been followed after excluding participants who had baseline infections, or did not take hs-CRP test/physical examination at the baseline. Finally, 5 984 participants were included for analysis. Participants were categorized into three groups based on the hs-CRP (mg/L) values: <1, 1-3 and >3, respectively. Cox proportional hazards regression model was used to analyze the relationships between hs-CRP with cardiovascular events or all-cause mortality events, after adjusting for confounding factors. Mean age of the participants was 50.2 years. The incidence rates of cardiovascular disease events were 3.6/1 000 person-years, 7.1/1 000 person-years,and 10.4/1 000 person-years among three groups and 3.0/1 000 person-years, 5.7/1 000 person-years, 9.1/1 000 person-years for all-cause mortality events, respectively. After adjusting for confounding factors, the hazard risks () for cardiovascular events were 1.33 (95%: 0.95-1.84) in the hs-CRP 1-3 mg/L group and 1.76 (95%: 1.20-2.60) in the hs-CRP>3 mg/L group when comparing with the hs-CRP<1 mg/L group (trend test =0.003). The s for all-cause mortality events were 1.76 (95%: 1.23-2.54) and 2.64 (95%: 1.74-4.01) (trend test <0.001), respectively. Hs-CRP appeared an independent predictor for cardiovascular events and all-cause mortality events.

摘要

评估高敏C反应蛋白(hs-CRP)与心血管事件以及全因死亡事件之间的关联。在2009年至2010年期间,从11623名个体中招募了1000名年龄在35至64岁之间的参与者,并将其分为12个年龄组,对其进行心血管疾病风险因素研究。还收集了心血管疾病风险因素的信息。为所有参与者采集空腹血样,检测hs-CRP。对12个研究地点中的7个地点的参与者进行随访,中位随访期为6.21年(36075人年)。收集心血管和全因死亡事件。在排除有基线感染、或在基线时未进行hs-CRP检测/体格检查的参与者后,共有6177名参与者接受了随访。最后,纳入5984名参与者进行分析。根据hs-CRP(mg/L)值将参与者分为三组:分别为<1、1 - 3和>3。在调整混杂因素后,使用Cox比例风险回归模型分析hs-CRP与心血管事件或全因死亡事件之间的关系。参与者的平均年龄为50.2岁。三组中心血管疾病事件的发病率分别为3.6/1000人年、7.1/1000人年和10.4/1000人年,全因死亡事件的发病率分别为3.0/1000人年、5.7/1000人年、9.1/1000人年。在调整混杂因素后,与hs-CRP<1mg/L组相比,hs-CRP 1 - 3mg/L组心血管事件的风险比(HR)为1.33(95%:0.95 - 1.84),hs-CRP>3mg/L组为1.76(95%:1.20 - 2.60)(趋势检验=0.003)。全因死亡事件的HR分别为1.76(95%:1.23 - 2.54)和2.64(95%:1.74 - 4.01)(趋势检验<0.001)。Hs-CRP似乎是心血管事件和全因死亡事件的独立预测因子。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验