Wada Mamiko, Kasai Tsuyoshi, Nagai Seiichiro, Fujie Michiko, Miyake Maki, Suzuki Kohta, Suzuki Mariko, Hirata Shuji, Hoshi Kazuhiko
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, University of Yamanashi, Yamanashi, Japan.
Reprod Med Biol. 2004 Aug 10;3(3):153-157. doi: 10.1111/j.1447-0578.2004.00065.x. eCollection 2004 Sep.
Clomiphene citrate (CC) has been widely used for induction of ovulation; however, despite the high rate of ovulation, the pregnancy rate is only 30%. The anti-estrogenic effect of CC on the endometrium is one explanation for this finding. It is well known that repeated administration of CC enhances its anti-estrogenic effect. To overcome this adverse affect, a number of techniques have been used. One technique is the early administration of CC, in an attempt to decrease the anti-estrogenic effects of CC on the endometrium. The aim of the present study was to retrospectively evaluate if repeated administration of CC at varying times may affect the endometrium during preovulatory period; pregnancy rates were compiled for patients with unexplained infertility undergoing intrauterine insemination (IUI). The patients were divided into four groups based on the number of repeat administrations and the time of CC administration. The endometrial thickness at the day of human chorionic gonadotropin administration was greater in early administration within three consecutive CC cycles than the others. When the endometrium is thin during classical administration of CC, it is worth attempting the early administration of CC in the CC/IUI treatment for patients with unexplained infertility. However, this effect disappeared over the duration of the three consecutive CC cycles. (Reprod Med Biol 2004; : 153-157).
枸橼酸氯米芬(CC)已被广泛用于诱导排卵;然而,尽管排卵率很高,但妊娠率仅为30%。CC对子宫内膜的抗雌激素作用是这一发现的一种解释。众所周知,重复使用CC会增强其抗雌激素作用。为了克服这种不良影响,人们使用了多种技术。一种技术是早期使用CC,试图减少CC对子宫内膜的抗雌激素作用。本研究的目的是回顾性评估在不同时间重复使用CC是否会在排卵前期影响子宫内膜;对接受宫内人工授精(IUI)的不明原因不孕症患者的妊娠率进行了汇总。根据重复给药次数和CC给药时间将患者分为四组。在连续三个CC周期内早期给药时,人绒毛膜促性腺激素给药当天的子宫内膜厚度比其他情况更大。在CC经典给药时子宫内膜较薄的情况下,对于不明原因不孕症患者,在CC/IUI治疗中尝试早期使用CC是值得的。然而,这种效果在连续三个CC周期的过程中消失了。(《生殖医学与生物学》2004年;:153 - 157)