Eurico Reis João, Santos Silva João, Costa Ana Rita, Palma Martelo Fernando
HHospital Santa Cruz, Portugal.
Hospital Santa Cruz, Portugal.
Rev Port Cir Cardiotorac Vasc. 2017 Jul-Dec;24(3-4):103.
Robotic assisted thoracic surgery (RATS) has been growing all over the world, presenting itself as an improvement over video-assisted thoracic surgery (VATS). The main advantages are the precision of the movements, as well as the three-dimensional vision with the consequent perception of the depth of the surgical field. Thus, technically more difficult procedures, such as anatomic segmentectomies and bronchoplastic resections, are facilitated. This surgical approach also improves the quality of mediastinal lymph node dissection, extremely important in lung cancer patients.
Analysis of the first 24 robotic thoracic surgeries performed at Hospital da Luz.
All robotic thoracic surgeries performed at Hospital da Luz from 2/6/2016 to this date were evaluated, concerning diagnosis, type of surgery, chest drainage time, hospitalization time, morbidity and mortality.
Twenty-four RATS were performed, with patients having a mean age of 60.5 (39-76) years, eleven of them being male. All surgeries were performed with 3 ports of 8mm and a 12mm port for the assistant. Eighteen surgeries of pulmonary resection (75%), five surgeries for mediastinal lesions (20.8%), and one for intercostal nerve harvest for reinnervation of the brachial plexus, were performed. In the pulmonary surgeries, eleven were lobectomies (61.1%), five were anatomic segmentectomies (27.8%) and two wedge resections (11.1%). Neoplastic disease was the reason for the sixteen lung anatomic resections, two for metastatic disease and fourteen for primary lung cancer. In each case, a systemic lymph node dissection was performed. All procedures were performed without intra- or postoperative complications. Mean drainage time was 3.4 days [2-6], and mean hospitalization time was 4.8 days [3-8]. There were no mortality or major morbidity. There were two patients with prolonged air-leak up to 6 days. The morbidity after discharge was 12.5%, consisting of an apical pneumothorax that resolved spontaneously, a basal pleural effusion that resolved with outpatient thoracentesis, and a respiratory infection treated with antibiotic.
The overall evaluation of this technique is still precocious, but allows to affirm that an experienced surgeon in vats surgery has a faster learning curve with this new approach. The innovation and development of new techniques in thoracic surgery are fundamental in order to allow more effective treatments, with less pain and, when possible, lung parenchyma sparing surgeries in patients with early neoplastic lung disease.
机器人辅助胸外科手术(RATS)在全球范围内不断发展,相比电视辅助胸外科手术(VATS)有了改进。其主要优势在于动作的精准性,以及三维视野,从而能感知手术视野的深度。因此,技术上更具难度的手术,如解剖性肺段切除术和支气管成形术,变得更加容易实施。这种手术方式还提高了纵隔淋巴结清扫的质量,这对肺癌患者极为重要。
分析卢斯医院进行的首例24例机器人辅助胸外科手术。
对卢斯医院自2016年6月2日至今进行的所有机器人辅助胸外科手术进行评估,内容包括诊断、手术类型、胸腔引流时间、住院时间、发病率和死亡率。
共进行了24例机器人辅助胸外科手术,患者平均年龄为60.5岁(39 - 76岁),其中11例为男性。所有手术均通过3个8mm的切口和1个供助手使用的12mm切口完成。进行了18例肺切除术(75%)、5例纵隔病变手术(20.8%)以及1例用于臂丛神经再支配的肋间神经采集手术。在肺部手术中,11例为肺叶切除术(61.1%)、5例为解剖性肺段切除术(27.8%)和2例楔形切除术(11.1%)。肿瘤性疾病是16例肺部解剖性切除术的原因,2例为转移性疾病,14例为原发性肺癌。每种情况下均进行了系统性淋巴结清扫。所有手术均未出现术中或术后并发症。平均引流时间为3.4天[2 - 6天],平均住院时间为4.8天[3 - 8天]。无死亡或严重并发症。有2例患者漏气时间延长至6天。出院后发病率为12.5%,包括1例自行缓解的肺尖气胸、1例通过门诊胸腔穿刺术缓解的基底胸腔积液以及1例使用抗生素治疗的呼吸道感染。
对该技术的总体评估仍为时过早,但可以肯定的是,一位经验丰富的VATS手术医生采用这种新方法时学习曲线会更快。胸外科新技术的创新和发展对于实现更有效的治疗、减轻疼痛以及在可能的情况下为早期肺部肿瘤疾病患者进行保留肺实质的手术至关重要。