Lyons C, Gallagher D, McSwiney T, McElnea E, Kinsella F
Department of Ophthalmology, University Hospital Galway, University Road, Galway, Ireland.
Int Ophthalmol. 2019 Jun;39(6):1371-1378. doi: 10.1007/s10792-018-0929-8. Epub 2018 Apr 28.
Werner syndrome is a rare autosomal recessive disorder caused by mutations in the Werner syndrome WRN gene, on chromosome 8. Those affected manifest early the features of ageing.
Cataract surgery is prone to post-operative complications in those with Werner syndrome. The development of cystoid macular oedema (CMO) is likely multifactorial. Patients with WS have diabetes mellitus type 2 which can contribute to macular oedema. There is a deposition of abnormal WRN proteins in the macula which also predisposes to macular oedema. The trauma of cataract surgery appears to be the main stimulus for the development of CMO. CMO may, as a result, be difficult to manage in Werner syndrome patients.
Further study is needed to elucidate the precise role of retinal WRN protein expression in the development of CMO in those with Werner syndrome. A tailored and more successful approach to the treatment of CMO in such patients may result.
沃纳综合征是一种罕见的常染色体隐性疾病,由8号染色体上的沃纳综合征WRN基因突变引起。患者会过早出现衰老特征。
沃纳综合征患者进行白内障手术容易出现术后并发症。黄斑囊样水肿(CMO)的发生可能是多因素导致的。沃纳综合征患者患有2型糖尿病,这可能导致黄斑水肿。黄斑区存在异常WRN蛋白沉积,这也易引发黄斑水肿。白内障手术的创伤似乎是CMO发生的主要刺激因素。因此,CMO在沃纳综合征患者中可能难以处理。
需要进一步研究以阐明视网膜WRN蛋白表达在沃纳综合征患者CMO发生中的精确作用。这可能会为这类患者治疗CMO带来一种更有针对性且更成功的方法。