Park Jin-Kyung, Shim Jae-Yong, Cho A-Ra, Cho Mi-Ra, Lee Yong-Jae
1 Department of Family Medicine, Gangnam Severance Hospital, Yonsei University College of Medicine , Seoul, Korea.
2 Graduate School of Medicine, Yonsei University , Seoul, Korea.
J Med Food. 2018 Jun;21(6):544-550. doi: 10.1089/jmf.2017.4059. Epub 2018 Apr 30.
Korean red ginseng (KRG), a heat-processed Korean ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer), has been used as a traditional medicine for its beneficial effects on hyperglycemia. This study aimed to investigate whether the antidiabetic action of KRG in an animal model of type 2 diabetes mellitus (DM) is partly mediated by prevention of mitochondrial dysfunction and intracellular inflammation. Four-week-old C57BL/KsJ db/db mice (a genetic animal model of obese type 2 DM) and C57BL/KsJ db/+ mice were divided into three groups: db/+ mice (normoglycemic control group, n = 8), db/db mice (untreated DM group, n = 8), and db/db mice with KRG administration (KRG-treated DM group, n = 8). After 12 weeks, metabolic parameters of fasting blood glucose concentrations, hemoglobin A (HbA) level, insulin level, lipid profile, and leukocyte count were determined using high-performance liquid chromatography. Mitochondrial DNA (mtDNA) copy number and inflammatory marker (interleukin-6, cyclooxygenase-2, and C-reactive protein) expression levels were measured in skeletal muscle tissue using quantitative real-time PCR analysis. After 12 weeks of KRG treatment at 100 mg/kg, the fasting glucose, HbA, insulin, and low-density lipoprotein cholesterol concentrations were lower, whereas mtDNA copy numbers were higher in the KRG-treated DM group than in the untreated DM group. Compared with the untreated DM group, the messenger RNA expression levels of mitochondrial biogenesis-related transcription factors and inflammatory markers were lower in the KRG-treated DM group. In conclusion, KRG had a beneficial effect on the metabolic profile by preserving mitochondrial function and protecting against intracellular inflammation.
高丽红参(KRG)是经过热处理的朝鲜人参(Panax ginseng C.A. Meyer),因其对高血糖的有益作用而被用作传统药物。本研究旨在探讨KRG在2型糖尿病(DM)动物模型中的抗糖尿病作用是否部分通过预防线粒体功能障碍和细胞内炎症来介导。将4周龄的C57BL/KsJ db/db小鼠(肥胖型2型DM的遗传动物模型)和C57BL/KsJ db/+小鼠分为三组:db/+小鼠(正常血糖对照组,n = 8)、db/db小鼠(未治疗的DM组,n = 8)和给予KRG的db/db小鼠(KRG治疗的DM组,n = 8)。12周后,使用高效液相色谱法测定空腹血糖浓度、血红蛋白A(HbA)水平、胰岛素水平、血脂谱和白细胞计数等代谢参数。使用定量实时PCR分析测定骨骼肌组织中的线粒体DNA(mtDNA)拷贝数和炎症标志物(白细胞介素-6、环氧化酶-2和C反应蛋白)表达水平。在以100 mg/kg的剂量给予KRG治疗12周后,KRG治疗的DM组的空腹血糖、HbA、胰岛素和低密度脂蛋白胆固醇浓度较低,而mtDNA拷贝数高于未治疗的DM组。与未治疗的DM组相比,KRG治疗的DM组中线粒体生物发生相关转录因子和炎症标志物的信使RNA表达水平较低。总之,KRG通过保留线粒体功能和预防细胞内炎症对代谢状况具有有益作用。