Division of Tea Research, Institute of Fruit Tree and Tea Science, National Agriculture and Food Research Organization (NARO), Shimada, Japan.
Department of Planning and General Administration, Institute of Vegetable and Floriculture Science, National Agriculture and Food Research Organization (NARO), Tsukuba, Japan.
J Sci Food Agric. 2018 Dec;98(15):5666-5676. doi: 10.1002/jsfa.9112. Epub 2018 Jun 22.
Use of covering cultivation to shade tea (Camellia sinensis L.) trees to produce high-quality, high-priced green tea has recently increased in Japan. Knowledge of shading effects on morphological and color traits and on chemical components of new tea shoots is important for product quality and productivity. We assessed these traits of tea shoots and their relationships under covering cultivation of various radiation intensities.
Leaf thickness, leaf mass per area, and leaf density of new tea leaves were smaller under covering culture than under open-field culture. SPAD values and chlorophyll contents were larger under covering culture than under open culture. The derived exponential equation for estimating chlorophyll contents from SPAD values was improved by considering leaf thickness. Covering culture decreased epicatechin and epigallocatechin contents, and increased theanine and caffeine contents. Principal component analysis on shoot and leaf traits indicated that leaf mass per area, chlorophyll, epicatechin, and epigallocatechin contents were strongly associated with shading effects.
The morphological traits, color traits, and chemical components of new tea shoots and leaves varied depending on radiation intensity, shoot growth, and cropping season. These findings are useful for covering cultivation with high quality and high productivity in tea gardens. © 2018 Society of Chemical Industry.
为了生产高品质、高价位的绿茶,近年来日本采用覆盖栽培的方式为茶树遮荫的情况有所增加。了解遮荫对新茶芽形态和色泽特征以及化学成分的影响,对于提高产品质量和生产力至关重要。本研究评估了不同辐射强度下覆盖栽培对茶芽这些特征及其相关性的影响。
与露地栽培相比,覆盖栽培下的新茶叶片厚度、叶面积质量和叶片密度更小。覆盖栽培下的 SPAD 值和叶绿素含量大于露地栽培。通过考虑叶片厚度,对从 SPAD 值估算叶绿素含量的指数方程进行了改进。覆盖栽培降低了表儿茶素和表没食子儿茶素含量,增加了茶氨酸和咖啡因含量。对芽和叶片性状的主成分分析表明,叶面积质量、叶绿素、表儿茶素和表没食子儿茶素含量与遮荫效应密切相关。
新茶芽和叶片的形态特征、色泽特征和化学成分因辐射强度、芽生长和采季而有所不同。这些发现有助于茶园进行高质量、高生产力的覆盖栽培。 © 2018 英国化学学会。