Rodrigues Tiago M, Cortez Liliana, Murta Joaquim N, Paiva Catarina
Department of Ophthalmology, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra - CHUC, Coimbra, Portugal; Instituto de Medicina Molecular, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, Lisbon, Portugal.
Department of Ophthalmology, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra - CHUC, Coimbra, Portugal.
J AAPOS. 2018 Jun;22(3):202-206. doi: 10.1016/j.jaapos.2017.12.020. Epub 2018 May 4.
To quantify the improvements in visual performance for both distance and near tasks attained by children with bilateral chorioretinal coloboma (CRC) with use of low-vision aids (LVAs).
This was a hospital-based, cross-sectional, interventional case series of children with bilateral CRC. Demographic data were collected through a structured questionnaire and review of medical records. Distance and near best-corrected visual acuity, contrast sensitivity, and reading speed were evaluated with refractive correction alone and with the use of LVAs (Keplerian telescopes for distance; handheld magnifiers and a tinted lens [400 nm filter] for near). Effects are presented as medians of differences with 95% binomial-exact confidence intervals.
Six children were included (median age, 11.5 years; range, 7-17 years), of whom 5 were already using LVAs on a daily basis. The use of a Keplerian telescope achieved a significant median improvement in distance best-corrected visual acuity of 0.75 logMAR (95% CI, 0.20-1.20). Contrast sensitivity was also improved across all tested spatial frequencies. Use of near LVAs resulted in a significant median improvement in near reading acuity of 0.47 logRAD (95% CI, 0.28-0.90). Critical print size and reading speed at N10 were also improved.
LVAs enable meaningful improvements in the visual performance of children with bilateral CRC, allowing noteworthy increases in distance and near visual acuities as well as good reading speeds at small print sizes.
量化双侧脉络膜视网膜缺损(CRC)儿童使用低视力辅助器具(LVA)后在远距和近距任务中视觉表现的改善情况。
这是一项基于医院的双侧CRC儿童横断面干预性病例系列研究。通过结构化问卷和病历回顾收集人口统计学数据。分别在仅进行屈光矫正时以及使用LVA(用于远距的开普勒望远镜;用于近距的手持放大镜和有色镜片[400纳米滤光片])时评估远距和近距最佳矫正视力、对比敏感度和阅读速度。结果以差异中位数及95%二项式精确置信区间表示。
纳入6名儿童(年龄中位数为11.5岁;范围为7 - 17岁),其中5名已每日使用LVA。使用开普勒望远镜使远距最佳矫正视力的中位数显著提高0.75 logMAR(95% CI,0.20 - 1.20)。在所有测试空间频率下对比敏感度也有所改善。使用近距LVA使近距阅读视力的中位数显著提高0.47 logRAD(95% CI,0.28 - 0.90)。临界印刷字体大小和N10时的阅读速度也有所提高。
LVA能使双侧CRC儿童的视觉表现得到有意义的改善,显著提高远距和近距视力,并在小字体印刷时实现良好的阅读速度。