Singh Sukhbir, Best Carolyn, Dunn Sheila, Leyland Nicholas, Wolfman Wendy Lynn
Ottawa, ON.
Toronto, ON.
J Obstet Gynaecol Can. 2018 May;40(5):e391-e415. doi: 10.1016/j.jogc.2018.03.007.
Abnormal uterine bleeding is the direct cause of a significant health care burden for women, their families, and society as a whole. Up to 30% of women will seek medical assistance for this problem during their reproductive years. This guideline replaces previous clinical guidelines on the topic and is aimed to enable health care providers with the tools to provide the latest evidence-based care in the diagnosis and the medical and surgical management of this common problem.
To provide current evidence-based guidelines for the diagnosis and management of abnormal uterine bleeding (AUB) among women of reproductive age.
Outcomes evaluated include the impact of AUB on quality of life and the results of interventions including medical and surgical management of AUB.
Members of the guideline committee were selected on the basis of individual expertise to represent a range of practical and academic experience in terms of location in Canada, type of practice, subspecialty expertise, and general gynaecology background. The committee reviewed relevant evidence in the English medical literature including published guidelines. Recommendations were established as consensus statements. The final document was reviewed and approved by the Executive and Council of the SOGC.
This document provides a summary of up-to-date evidence regarding diagnosis, investigations, and medical and surgical management of AUB. The resulting recommendations may be adapted by individual health care workers when serving women with this condition.
Abnormal uterine bleeding is a common and sometimes debilitating condition in women of reproductive age. Standardization of related terminology, a systematic approach to diagnosis and investigation, and a step-wise approach to intervention is necessary. Treatment commencing with medical therapeutic modalities followed by the least invasive surgical modalities achieving results satisfactory to the patient is the ultimate goal of all therapeutic interventions.
Published literature was retrieved through searches of MEDLINE and the Cochrane Library in March 2011 using appropriate controlled vocabulary (e. g., uterine hemorrhage, menorrhagia) and key words (e. g., menorrhagia, heavy menstrual bleeding, abnormal uterine bleeding). Results were restricted to systematic reviews, randomized control trials/controlled clinical trials, and observational studies written in English and published from January 1999 to March 2011. Searches were updated on a regular basis and incorporated in the guideline to February 2013. Grey (unpublished) literature was identified through searching the websites of health technology assessment and health technology- related agencies, clinical practice guideline collections, clinical trial registries, and national and international medical specialty societies.
The quality of evidence in this document was rated using the criteria described in the Report of the Canadian Task Force on Preventive Health Care (Table 1).
BENEFITS, HARMS, AND COSTS: Implementation of the guideline recommendations will improve the health and well-being of women with abnormal uterine bleeding, their families, and society. The economic cost of implementing these guidelines in the Canadian health care system was not considered.
RECOMMENDATIONS.
异常子宫出血是给女性及其家庭乃至整个社会带来重大医疗负担的直接原因。高达30%的女性在生育年龄会因这一问题寻求医疗帮助。本指南取代了此前关于该主题的临床指南,旨在为医疗服务提供者提供工具,以便在这一常见问题的诊断以及药物和手术治疗方面提供最新的循证护理。
为育龄期女性异常子宫出血(AUB)的诊断和管理提供当前的循证指南。
评估的结果包括AUB对生活质量的影响以及干预措施的结果,包括AUB的药物和手术治疗。
指南委员会成员根据个人专业知识进行挑选,以代表加拿大不同地区、执业类型、亚专业知识以及普通妇科背景等一系列实践和学术经验。委员会审查了英文医学文献中的相关证据,包括已发表的指南。建议以共识声明的形式确立。最终文件经SOGC执行委员会和理事会审查并批准。
本文档总结了有关AUB诊断、检查以及药物和手术治疗的最新证据。个别医护人员在为患有这种疾病的女性提供服务时可对所得出的建议进行调整。
异常子宫出血在育龄期女性中是一种常见且有时使人衰弱的疾病。相关术语的标准化、系统的诊断和检查方法以及逐步的干预方法是必要的。所有治疗干预的最终目标是以药物治疗方式开始治疗,随后采用对患者效果满意的侵入性最小的手术方式。
2011年3月通过使用适当的控制词汇(如子宫出血、月经过多)和关键词(如月经过多、月经量过多、异常子宫出血)检索MEDLINE和考克兰图书馆获取已发表的文献。结果仅限于1999年1月至2011年3月以英文撰写并发表的系统评价、随机对照试验/对照临床试验以及观察性研究。检索定期更新,并纳入截至2013年2月的指南。通过搜索卫生技术评估和与卫生技术相关机构的网站、临床实践指南汇编、临床试验注册库以及国家和国际医学专业协会的网站来识别灰色(未发表)文献。
本文档中的证据质量使用加拿大预防性医疗保健特别工作组报告中描述的标准进行评级(表1)。
益处、危害和成本:实施指南建议将改善异常子宫出血女性及其家庭和社会的健康和福祉。未考虑在加拿大医疗保健系统中实施这些指南的经济成本。
建议。