Sanin A V, Deryabin P G, Narovlyansky A N, Pronin A V, Kozhevnikova T N
Federal Research Center of Epidemiology and Microbiology named after the honorary academician N.F. Gamaleya, Moscow, 123098, Russian Federation.
Vopr Virusol. 2017;62(4):168-173. doi: 10.18821/0507-4088-2017-62-4-168-173.
The antiviral activity of Phosprenyl and Gamapren in vitro against highly pathogenic strain of avian influenza H5N1 virus was studied. Inoculation of the virus to the susceptible cell culture led to development of the cytopathogenic effect. Preliminary introduction of Phosprenyl and Gamapren an hour prior to infecting the cells with virus 10.0 TCID50 dose completely inhibited the cytopathogenic activity of the virus. At higher doses of virus (100.0 TCID50) significant inhibition of the infectious activity of the virus was observed: 70% of infected cells survived under the action of Phosprenyl, and 90% under the action of Gamapren. With the introduction of the preparations simultaneously with the infection of cells with virus at a dose of 10.0 TCID50 virtually 100% of infected cells survived, while in control cultures death of 100% of the cells occurred. After infection with the virus at a dose of 100.0 TCID50 Phosprenyl and Gamapren caused 50% protection of the cells. The antiviral effect of the drugs Phosprenyl and Gamapren may be associated not only with their virulicidal, but with anti-viral activity as well.
研究了磷戊烯和伽马戊烯在体外对高致病性禽流感H5N1病毒株的抗病毒活性。将病毒接种到易感细胞培养物中会导致细胞病变效应的出现。在用10.0 TCID50剂量的病毒感染细胞前一小时预先引入磷戊烯和伽马戊烯,可完全抑制病毒的细胞病变活性。在更高剂量的病毒(100.0 TCID50)下,观察到病毒的感染活性受到显著抑制:在磷戊烯作用下,70%的感染细胞存活,在伽马戊烯作用下,90%的感染细胞存活。在用10.0 TCID50剂量的病毒感染细胞的同时引入这些制剂,几乎100%的感染细胞存活,而在对照培养物中100%的细胞死亡。在用100.0 TCID50剂量的病毒感染后,磷戊烯和伽马戊烯对50%的细胞起到了保护作用。磷戊烯和伽马戊烯这两种药物的抗病毒作用可能不仅与其杀病毒作用有关,还与其抗病毒活性有关。