Wollenweber Vanessa, Drache Marion, Schickendantz Sabine, Gerber-Grote Andreas, Schiller Petra, Pöhlau Dieter
Institute of Health Economics and Clinical Epidemiology (IGKE), University of Cologne, Germany.
Zentrum für Therapeutisches Reiten Johannisberg e.V., Germany.
Contemp Clin Trials Commun. 2016 Feb 18;3:6-11. doi: 10.1016/j.conctc.2016.02.001. eCollection 2016 Aug 15.
Hippotherapy is a form of therapeutic riding which is used in the treatment of neurological and muscular disorders. Until now there has not been any high-quality randomised study that has proven its effectiveness.
The aims of this study are to evaluate whether hippotherapy (as add-on to physiotherapy and/or pharmacotherapy) is superior to the standard treatment (physiotherapy and/or pharmacotherapy as prior to the study) in terms of balance function and other patient relevant outcomes in patients with multiple sclerosis.
The MS-HIPPO study is a prospective, randomised, examiner-blinded, controlled multicentre study. Patients were randomised to one of two groups: 12 weeks of hippotherapy accompanied by physiotherapy and/or pharmacotherapy (intervention) or 12 weeks of physiotherapy and/or pharmacotherapy as prior to the study (control). The primary endpoint is the change in balance function, as measured by the Berg Balance Scale (BBS). The treatment comparison is evaluated using a covariance analysis with baseline BBS, centre, age, gender and EDSS as covariates. Secondary endpoints include fatigue, quality of life, pain intensity and spasticity.
The described study is the first randomised study evaluating the benefits of hippotherapy for patients with multiple sclerosis. In 5 national centres ten study physicians will screen potential participants. The expected results will help to improve the knowledge on non-pharmaceutical therapeutic options in this field.
马术疗法是一种治疗性骑马形式,用于治疗神经和肌肉疾病。到目前为止,尚无高质量的随机研究证明其有效性。
本研究旨在评估在多发性硬化症患者中,马术疗法(作为物理治疗和/或药物治疗的补充)在平衡功能和其他与患者相关的结局方面是否优于标准治疗(研究前的物理治疗和/或药物治疗)。
MS-HIPPO研究是一项前瞻性、随机、检查者盲法、对照的多中心研究。患者被随机分为两组之一:12周的马术疗法并辅以物理治疗和/或药物治疗(干预组)或12周的研究前物理治疗和/或药物治疗(对照组)。主要终点是通过伯格平衡量表(BBS)测量的平衡功能变化。使用协方差分析评估治疗比较,将基线BBS、中心、年龄、性别和扩展残疾状态量表(EDSS)作为协变量。次要终点包括疲劳、生活质量、疼痛强度和痉挛。
所述研究是第一项评估马术疗法对多发性硬化症患者益处的随机研究。在5个国家中心,10名研究医生将筛选潜在参与者。预期结果将有助于提高该领域非药物治疗选择的知识。