Miyaji Makoto, Inoue Hidehiko, Kawaide Tetsuo, Tohno Masanori, Kamiya Yuko, Nonaka Kazuhisa
Institute of Livestock and Grassland Science, NARO, Nasushiobara, Tochigi, Japan.
Anim Sci J. 2018 Jul;89(7):972-978. doi: 10.1111/asj.13026. Epub 2018 May 8.
We investigated the effects of different rice conservation techniques on in situ ruminal degradation and in vivo nutrient digestibility and rumen fermentation in steers. Raw rice grain was dried before crushing (DRY), ensiled after crushing (ENS-A), or ensiled before crushing (ENS-B). Six ruminally cannulated steers were used in a replicated 3 × 3 Latin square design with three dietary treatments: diets containing DRY, ENS-A, or ENS-B at 36% of the dietary dry matter. The in situ rapidly degradable fraction and effective ruminal degradability were higher for ensiled rice than for DRY, and higher for ENS-A than for ENS-B. The ruminal pH was lower and the lactic acid and total volatile acid concentrations were higher for the steers fed ensiled rice than those fed the DRY diet, but a treatment effect was not observed in the comparison between ENS-A and ENS-B. The whole-tract digestibility of crude protein and ether extract was improved when the rice grain was ensiled, but there were no differences in nutrient digestibility between ensiling methods. These results show that ensiling treatment can be a strategy to improve the nutrient value of rice grain, but the ensiling method has little impact on in vivo digestion.
我们研究了不同水稻保存技术对阉牛瘤胃原位降解、体内养分消化率及瘤胃发酵的影响。将糙米在粉碎前进行干燥处理(DRY),粉碎后进行青贮(ENS-A),或粉碎前进行青贮(ENS-B)。选用6头安装有瘤胃瘘管的阉牛,采用重复3×3拉丁方设计,设置三种日粮处理:日粮中含有占日粮干物质36%的DRY、ENS-A或ENS-B。青贮水稻的瘤胃原位快速降解率和有效瘤胃降解率高于干燥处理的水稻,ENS-A高于ENS-B。与饲喂干燥日粮的阉牛相比,饲喂青贮水稻的阉牛瘤胃pH值较低,乳酸和总挥发性脂肪酸浓度较高,但ENS-A和ENS-B之间的比较未观察到处理效应。水稻青贮后,粗蛋白和乙醚提取物的全消化道消化率有所提高,但青贮方法之间的养分消化率没有差异。这些结果表明,青贮处理可以作为提高水稻营养价值的一种策略,但青贮方法对体内消化的影响较小。