Riegger A J
Medizinische Universitätsklinik Würzburg.
Z Kardiol. 1988;77 Suppl 5:77-86.
In heart failure, ventricular function is influenced by modulation of pre- and afterload. It has been shown that the secretion of atrial natriuretic peptide (ANP) is increased in experimental preparations of heart failure and in patients with cardiac failure. Distension of myoendocrine cells of the atria is the major stimulus for the release of ANP. The possible beneficial effect of ANP in heart failure consists of unloading the heart by its vasodilatory, diuretic, and natriuretic properties. Intravenous application of high, pharmacological doses of ANP improves ventricular performance by a reduction of pre- and afterload, the renal effects however, are markedly attenuated. From animal experiments one may conclude that ANP may play an important role in early and moderate heart failure as a counterregulating mechanism of the renin-angiotensin-aldosterone system. In chronic severe heart failure vasoconstrictory, volume, and sodium-retaining mechanisms override the effects of ANP, deteriorating ventricular function by an inadequate increase of pre- and afterload. The attenuation of the effects of ANP in cardiac failure may be due to altered hemodynamics especially in the kidney, to a counterregulation of vasoconstrictory and volume-retaining neurohumoral factors, to a reduction of specific binding sites for ANP (receptor "down-regulation"), and to a possible intracellular defect beyond the formation of cGMP, the intracellular second messenger of ANP.
在心力衰竭中,心室功能受前负荷和后负荷调节的影响。研究表明,在心力衰竭的实验模型以及心力衰竭患者中,心房利钠肽(ANP)的分泌会增加。心房肌内分泌细胞的扩张是ANP释放的主要刺激因素。ANP在心力衰竭中可能的有益作用包括通过其血管舒张、利尿和利钠特性减轻心脏负荷。静脉注射高剂量、药理剂量的ANP可通过降低前负荷和后负荷来改善心室功能,然而其对肾脏的作用会明显减弱。从动物实验可以推断,ANP在早期和中度心力衰竭中可能作为肾素-血管紧张素-醛固酮系统的一种反调节机制发挥重要作用。在慢性重度心力衰竭中,血管收缩、容量和钠潴留机制超过了ANP的作用,通过不适当增加前负荷和后负荷使心室功能恶化。心力衰竭中ANP作用的减弱可能是由于血流动力学改变,尤其是在肾脏,是由于血管收缩和容量潴留神经体液因子的反调节,是由于ANP特异性结合位点的减少(受体“下调”),以及可能是由于ANP细胞内第二信使环磷酸鸟苷(cGMP)形成之外的细胞内缺陷。