Department of Cardiac, Thoracic, and Vascular Sciences, University of Padua, Padua, Italy.
Gastroenterology and Transplant Hepatology, Papa Giovanni XXIII Hospital, Bergamo, Italy.
Chest. 2018 Sep;154(3):607-616. doi: 10.1016/j.chest.2018.04.039. Epub 2018 May 12.
The deficiency of α-antitrypsin (AAT) is secondary to misfolding and polymerization of the abnormal Z-AAT in liver cells and is associated with lung emphysema. Alveolar macrophages (AMs) produce AAT; however, it is not known whether Z-AAT can polymerize in AMs, further decreasing lung AAT and promoting lung inflammation. Our intention was to investigate whether AAT polymerizes in human AMs and to study the possible relation between polymerization and degree of lung inflammation.
Immunohistochemical analysis with 2C1 monoclonal antibody specific for polymerized AAT was performed in sections of the following: nine lungs from individuals with AAT deficiency (AATD) and severe COPD; 35 smokers with normal AAT levels, of whom 24 had severe COPD and 11 did not have COPD; and 13 nonsmokers. AMs positive for AAT polymers were counted and expressed as the percentage of total AMs in the lungs.
AAT polymerization was detected in 27% (4%-67%) of AMs from individuals with AATD but also in AMs from smokers with normal AAT with (24% [0%-70%]) and without (24% [0%-60%]) COPD, but not in AMs from nonsmokers (0% [0%-1.5%]) (P < .0001). The percentage of AMs with polymerized AAT correlated with pack-years smoked (r = 0.53, P = .0001), FEV/FVC (r = -0.41, P = .005), small airways disease (r = 0.44, P = .004), and number of CD8 T cells and neutrophils in alveolar walls (r = 0.51, P = .002; r = 0.31, P = .05, respectively).
Polymerization of AAT in alveolar macrophages occurs in the lungs of individuals with AATD but also in smokers with normal AAT levels with or without COPD. Our findings highlight the similarities in the pathophysiology of COPD in individuals with and without AATD, adding a potentially important step to the mechanism of COPD.
α-抗胰蛋白酶(AAT)的缺乏是由于异常 Z-AAT 在肝细胞中的错误折叠和聚合引起的,与肺气肿有关。肺泡巨噬细胞(AMs)产生 AAT;然而,目前尚不清楚 Z-AAT 是否可以在 AMs 中聚合,从而进一步降低肺 AAT 并促进肺炎症。我们的目的是研究 AAT 是否在人 AMs 中聚合,并研究聚合与肺炎症程度之间的可能关系。
使用针对聚合 AAT 的 2C1 单克隆抗体对以下组织切片进行免疫组织化学分析:九例 AAT 缺乏症(AATD)和严重 COPD 个体的肺;35 例 AAT 水平正常的吸烟者,其中 24 例患有严重 COPD,11 例没有 COPD;和 13 名非吸烟者。计数 AMs 中阳性的 AAT 聚合物,并表示为肺中总 AMs 的百分比。
在 AATD 个体的 AMs 中检测到 27%(4%-67%)的 AAT 聚合,但在 AAT 水平正常的吸烟者的 AMs 中也检测到(24%[0%-70%])和没有(24%[0%-60%])COPD,但在非吸烟者的 AMs 中未检测到(0%[0%-1.5%])(P<.0001)。具有聚合 AAT 的 AMs 的百分比与吸烟包年数(r=0.53,P=0.0001)、FEV/FVC(r=-0.41,P=0.005)、小气道疾病(r=0.44,P=0.004)和肺泡壁中 CD8 T 细胞和中性粒细胞的数量呈正相关(r=0.51,P=0.002;r=0.31,P=0.05)。
AAT 在肺泡巨噬细胞中的聚合发生在 AATD 个体的肺部,也发生在 AAT 水平正常的吸烟者的肺部,无论是否患有 COPD。我们的发现突出了 AATD 和无 AATD 个体 COPD 病理生理学的相似性,为 COPD 的机制增加了一个潜在的重要步骤。