Gigandet Michel, Hofer Deborah, Attin Thomas, Sahrmann Philipp, Schmidlin Patrick R
Private practice, Muri b. Bern
Clinic of Preventive Dentistry, Periodontology and Cariology, Center of Dental Medicine, University of Zurich, Switzerland
Swiss Dent J. 2018 Jun 18;128(6):490-496. doi: 10.61872/sdj-2018-06-422.
Aim: Intensive application of highly concentrated antimicrobials during scaling and root planing may be hazardous if swallowed in quantity. This study evaluates two dental isolation systems for fluid leakage in conjunction with a sham treatment of scaling and root planing. Materials and methods: Eight volunteers were randomly assigned to wear a conventional rubber dam (RD) and a combined suction and isolation device (IsoLite® system [IL]) alternatively on contralateral maxillary and mandibular quadrants. RD was cut between the canine and the first molar and was fixed on the first molar with a rubber dam clamp and with a tissue adhesive (Histoacryl) on the gingiva. IL was applied as recommended by the manufacturer. Ultrasonic instrumentation with corresponding irrigation water was used for 5 min as sham treatment, i.e. no actual therapy. The irrigation liquid was collected and the difference between the amount of liquid applied and that collected during treatment was determined. The volunteers then reported on their comfort during treatment. Results: Neither of the devices offered complete isolation. Mean leakage with both systems was generally low, i.e. approximately 10% (of the applied irrigant). More leakage was recorded in the maxilla than in the mandible, for both systems. Both devices were deemed moderately comfortable to wear. Conclusion: RD and IL isolated the working field to a similar degree. Since RD represents the highest isolation standard currently available, the use of IL must also be considered sufficient to prevent noxious amounts of antiseptic rinses from leaking into the mouth.
在龈下刮治和根面平整过程中大量吞咽高浓度抗菌剂可能存在危险。本研究评估了两种牙科隔离系统在模拟龈下刮治和根面平整治疗时的液体渗漏情况。材料与方法:8名志愿者被随机分配,在上颌和下颌对侧象限交替佩戴传统橡皮障(RD)和一种联合抽吸与隔离装置(IsoLite®系统[IL])。RD在尖牙和第一磨牙之间剪开,并用橡皮障夹固定在第一磨牙上,牙龈处使用组织粘合剂(Histoacryl)。IL按照制造商的建议使用。使用相应冲洗水的超声器械进行5分钟模拟治疗,即无实际治疗。收集冲洗液,确定治疗期间应用液体量与收集量之间的差异。志愿者随后报告治疗期间的舒适度。结果:两种装置均未提供完全隔离。两种系统的平均渗漏率总体较低,即约为(应用冲洗液的)10%。两种系统在上颌记录到的渗漏均多于下颌。两种装置佩戴起来都被认为有一定舒适度。结论:RD和IL对工作区域的隔离程度相似。由于RD代表了目前可用的最高隔离标准,因此IL的使用也必须被认为足以防止有害量的抗菌冲洗液漏入口腔。